上漂了好一会儿，看了很多湖面上的水禽，两个人没说太多话，只是享受这一刻自然的魅力。

中午乔琳与诺顿的家人们一起用过饭，下午又聚在一起聊了些天，乔琳还陪着诺顿妈妈罗宾玩了一会儿国际象棋。

罗宾非常温柔地对她说：“乔琳，你是个好姑娘，埃迪可真是个傻瓜，让你从他指尖溜走了。”

乔琳很受这话感动，她微笑着回答说：“我们不需要婚姻也能成为最亲密的朋友，也许这样对我们两个人来说是最好的。”

罗宾握着乔琳的手，语气温和，“乔，我希望你和埃迪都能快乐。”

“谢谢你，他会的，我也会的。”

之后乔琳与所有人告别，诺顿开车送她去机场。在路上他们开车穿过哥伦比亚，诺顿说起小时候自己曾经经常在这些街巷中穿行，去剧院和运动场，在路上听着车载美国广播电台放的歌，他还记得有pixies的《i’vebeentired》。

“这都让我想起过去那些美好的时光。”诺顿感慨道。

“听起来那很棒，生长在一个你能够缔结回忆的社区里。”乔琳回复说。

他们又聊了一些诺顿成长过程中的事，还有一些他们此前不曾聊过的话题。

这天95号公路不算堵，他们一路开到巴尔的摩华盛顿机场，时间正好。

两个人在安检口作了告别，非常平静，他们都知道两个人或许短期内不会再见面了，可他们也知道他们之间的关系在此刻已经是一种更为长远的联结。

“保重，埃迪。”

“保重，乔。”

诺顿一直看着她通过安检口，然后回身向他挥手告别，直到那道身影消失不见。,.