一体紧密粘合在一起,几乎没流出一丝缝隙,紧紧的贴在竹框上。
“这会就是上桐油的过程。”裴椋闷头动作,难得。停下来喝了口水,缓解一下脊背长期压着的紧绷。
【为什么要上桐油?】
那动作一顿扭头就看到弹幕的提问,裴椋挑了挑眉,淡定道:“因为不上桐油的纸灯笼一般用于丧葬使用。”
翻译一下,她做的是正经灯笼。
弹幕:“?”
【哈哈哈哈哈哈哈哈我去!】
【我要笑死了,为前面的兄弟点上一根蜡烛。】
【这个问题不得不说,问的还挺好。】
弹幕爆发出一阵笑声和刷屏,原本有些沉闷的气氛重新被带动起来,显得喧闹。
“开个玩笑,灯笼刷桐油多是为了更好的保存延长寿命。但不涂桐油的潮汕灯笼一般用于丧葬倒是真的。”
裴椋倒是挺随意,“其实还好,关于灯笼也分挺多种类,平常灯笼没有太多约束要么就是写个祝福寓意的字要么就是写上家族名号,也算寓意的一种。”
“要说上寓意差点的,还有种讨债的灯也叫借时灯。”
她顿了顿擦着手慢慢说道:“这种灯的特征就是在中间凹下去一点,古代时候到了大年初一出去讨债的时候多用到的就是这种灯,早上提到欠债的人家,意思就是“我连灯笼都拿来了,坐到晚上都行,要不到钱是不会回去的。”
弹幕立马反应过来。
【学到了!这办法好!】
【我已经开始摩肩擦掌浑身热血沸腾了,当初欠我钱的几个鳖孙到现在还没还我呢,呵呵[冷笑]。】
裴椋耸了耸肩膀,“现在这灯还多一点意思,用于丧葬的灯一般都是白色的,这种讨债灯加上丧葬的白灯拿去就更凶了,意思嘛——”
【咒你早点死?】
“你们自行体会,我就不做翻译了。”
眼前人挑眉,平静道。
【翻译:不还债者,死!】
【还债不杀。】
【低级翻译:不还债者死。高级翻译:再不还债老子就要自己上手干人了。】
陈毅看着屏幕忍不住摇头笑一声,不过也慢慢跟着回想起来自己的一点往事,他年岁本来就大,有些事情也记不太清楚了,但被裴椋这么一说,反倒是想起来勾起不少回忆。
被拿着灯笼讨债的事他倒是没经历过,不过从上几辈人的嘴里也听说不少事儿,大年初一看见有人坐在谁家门口。
能够被一群人拿着白纸灯笼坐家门口,这更是独一份了。
不过那家人后面陆陆续续的也搬了,没再见着多少。
到了现在星际时代,直接连付款的方式都被取代,变成了账号星币强行扣除的方式,就更没有所谓灯笼的出现,也开始渐渐存放于回忆中,不再见新奇了。
陈毅想着也有点感慨。
蓝鸟则是活动了一下筋骨整个兴奋起来,眨了眨眼,下意识舔了舔嘴唇缓解了下喉咙的发干:“我现在开始期待大佬的寿灯,不,灯笼了!”
弹幕一阵嘘声嘲她:【我看你就是想学个攻击方式整人。】
【不至于不至于,顶多干点什么直播间的整活事,整人应该还是夸张了点?】
【上边的一看就是新水友,夸张?你怕是不清楚这狗的属性,你以为为什么这人被称为启明第一狗?是因为她根本就不干人事!】
然而屏幕里的人在简单休息过后就已经再次开始了动作。
裴椋绷紧手背,从旁边拿来盛着朱砂磨的颜料碟子,用笔沾了沾,活络开有些发干的朱砂色彩,紧跟着浓稠的色调才被浸入笔尖毛根。
“现在开始最后一步