一小时后,无人回应,他默默删掉了它。
而现在,这个男人,就活生生地站在离他不到十米的地方,身旁的小女孩眉眼酷似科比。
孙耀阳心头一阵剧痛,又倍感欣慰。这应该就是科比最小的女儿卡普瑞。他记得在自己的宇宙里,科比遇难时,她还不到一岁。
他痴痴地盯着科比和卡普瑞,唯恐自己眨一下眼,他们就会随海风一同消散。
他想冲上去拥抱他们,想倾诉这跨越时空的震撼与狂喜。
然而巨大的语言鸿沟横亘在眼前。
他搜肠刮肚,穷尽毕生所学的英文词汇,终于挤出两个带着浓重口音的单词:
“Nice Shot!”(好球!)
声音有些发颤,却足够响亮,穿透了海浪的轻吟。
科比闻声转头,目光落在场边这名泪流满面的东亚男子身上。
他微微一怔,随即露出一个温和的笑容。卡普瑞也好奇地向场边望过来。
一位穿着度假村制服的拉丁裔服务员端着托盘走近,给科比父女递上几瓶冰镇矿泉水。卡普瑞拿起一瓶水,朝孙耀阳小跑过来。
“Water?”
孙耀阳受宠若惊地接过水,连声道:“Thank you! Thank you!”
卡普瑞歪头看着他脸上未干的泪痕,问:“Why are you crying?”(你为什么哭?)
为什么哭?
孙耀阳想说因为你爸爸是我生命里一道永不熄灭的光!想说看到你爸爸可以陪你长大,我真的死而无憾!
所有汹涌的情感,在他磕磕巴巴的英语里,浓缩成一句破碎的感叹:
“Everyone……live! good! So good!”(大家都活着,好!真好!)
卡普瑞眨了眨眼,又困惑地回头看看父亲,科比对她宽和地笑了笑。小女孩便也回给孙耀阳一个灿烂的笑,转身像只小鹿般,轻盈地蹦跳回父亲身边。
孙耀阳没有试图靠近。
他拧开瓶盖,灌了一口冰凉的矿泉水,默默退到场边一隅的长椅上坐下,像个虔诚的朝圣者,安静地注视着场上的父女。
在这个平行宇宙的温柔庇护下,那场该死的浓雾从未笼罩卡拉巴萨斯山丘。科比依然健在,他心爱的二女儿吉安娜想必也正健康地成长,继承父亲的衣钵,在篮球赛场上大放光彩。
一家六口,整整齐齐。
光是想到“整整齐齐”这个词,泪水就再次漫过孙耀阳的眼眶,大颗大颗地掉落在地。
他多想就这样坐在海边,永远看着科比父女俩练球,哪怕代价是被扔进海里喂鲨鱼,他也心甘情愿。
可他知道,他只能呆上一个小时,这是猫洞的规则。
一种近乎偏执的责任感驱使孙耀阳“噌”地站起身来被强行拉回原宇宙前,他得把那句话说出来。
他深吸一口气,大步流星地走向球场中央的父女俩。
科比和卡普瑞停下动作,再次看向这个神情激动、脸上泪痕未干的东亚男人。
“Hello!” 孙耀阳努力挤出最友好的笑容,但效果看起来更像面部肌肉在抽搐,“Mr. Bryant! Please! Listen to me!”(布莱恩特先生!请听我说!)
科比眼神里的友善被一丝警惕取代,但他保持着基本的礼貌,稳稳站在原地。卡普瑞下意识地往父亲身后缩了缩。
“Don’t take a……(不要乘坐)”孙耀阳的脑子飞速运转,搜刮着所有与飞行器相关的词汇。
直升机、直升机……那个英文单词是什么?不是“airpla