很奇异，像用一条长长的、金色的布绕在身上，围成裙子。

他们正叽里咕噜地交谈着什么，夏堇竖着耳朵听了片刻，说的也不像汉话。

昙鸾在云南待的时日比她久许多，悄声介绍道：“那是缅人。”

夏堇好奇道：“缅人？之前在大理怎么没瞧见过？”

和尚于是换上一副很生硬的腔调，试探性地与他们攀谈了几句。

原来近年来，缅甸东吁王朝与大明交恶，连带着掸邦的几个宣慰司都打得不可开交。直到最近才难得消停了些，这些缅人商贩于是赶紧抓住机会北上，要卖掉积压的货物。

五月正是商队最繁忙的时候，缅人们喝了水，也不多歇，便匆匆上路了。他们走后，夏堇奇道：“你怎么会说缅人的话？”

昙鸾赧然摸着脑袋：“缅甸上座部佛教积淀深厚，有许多珍贵经文，比如《贝叶经》，原典都是用缅语所写。滞留大理这些日子，小僧闲暇时就一直在修习梵语和缅语。”

他二人坐在一处说了半晌，陆离光这时正抄着手从茶棚外转回来，夏堇微笑道：“我刚和昙鸾讨教了几句，你想不想学缅语里怎么骂人？”

陆离光一听就来了兴趣。少女意味深长招了招手，他凑近了些，只听夏堇字正腔圆道：“突-厄-斤’（朋友）。??????????”

“这什么意思？”

夏堇道：“狗东西。”

见他念念有词，显然在认真记诵，夏堇悠悠道：“要是骂了这个还不解气呢，可以说‘接-租-巴’（谢谢）。???????????????”

“这个是什么？”

夏堇道：“天杀的狗东西。”

陆离光学会这两句话之后，可能一直很想有个施展的机会，但直走了三四日，他们也没再遇到过缅人商队。