似):怎么
梗系(音似):就是(有倔的意思)
佢哋:他们
咸湿佬:下流、猥琐的男人
磨嗦(音似):磨蹭
啖:口,一口
呢个:这个
搵:找
屌閪:脏话,意思跟肏差不多。
二五仔:出卖兄弟的人
话畀佢听:说给他听
08
送走那个咸湿佬,店里好一阵没有客人。陈令璟无聊,随手抽一本杂志来看,一看封面,三点一式比基尼,随手翻翻,原来是本黄色杂志。
霍柏骞挤过来,挨着他的肩,睁大眼睛指着封面女仔的胸脯,“好白皮嘛。”陈令璟翻来第一页,问他,“睇得明咩?”霍柏骞摇摇头,下巴快贴上人肩膀,慢慢读出来,“沙滩,木屋。阿丽被蒙住眼睛,佢好怕,乜嘢人将佢绑来呢度。”
“但是,好快,佢就没有时间慌张了。一个男仔走进来,佢睇不清系边个……”陈令璟听他一字一句的读,笑着把黄色杂志卷起,打他额头,“收声啊。”
霍柏骞好入戏,捂着头,“阿丽唔会畀杀了吧?嗰个男人,系唔系要杀佢啊?”陈令璟摇头,抽出几张钱,“唔问啦,去旁边超市买两支冰激凌来食啦。”
霍柏骞拿了钱,很快买回两支冰淇淋,和陈令璟坐在收钱抬旁边吃,“好甜呀。”他说。
“痴线,咁好哄。”陈令璟给他抱着,扭头笑他,盯着人手里被一口咬掉半截的冰淇淋,笑得很浅,“畀我食一口你嘅。”
霍柏骞不好骗,看着陈令璟手里的冰淇淋,“你有嘛。”扬扬下巴,“你食你自己嘅啦。”陈令璟没想他会不给,表情有点懵懵样,却听霍柏骞下一句讲,“除非你亲我一口,我就畀你食一口我嘅冰淇淋。”
“系咩?”陈令璟靠着他的肩膀,坐的歪歪扭扭,霍柏骞点头,“系!”