这东西在欧洲卖得好,到了美国可不一定。”
“咱们打个比方来说,欧洲现在最畅销的书是托尔金的《魔戒》,虽然这本书也席卷了美国,但是你要是让一个美国人评论最伟大的小说,他可能会说是《了不起的盖茨比》,也可能回答是玛格丽特的《飘》。”
陈先生忍不住笑了起来,“你看的书倒是挺多。”
叶英拘谨的笑道:“我也只是在胡说,您是生意人走南闯北,见识自然比我多。”
陈先生摇头,“尺有所长寸有所短,大家常说欧美文化同宗同源,其实很少人会去细究这里面的区别,就连我的经理们都不见得会这么区分。那我再多问一句,倘若是你的话,你会选择拿什么做突破口?”
叶英稍有些迟疑,“欧洲的话,如果能够跟托尔金先生取得联系,那是再好不过,至于美国那里……”
她有些不太确定,五十年代的美国喜欢什么呢?
对五十年代的美国叶英还不怎么熟悉,这时候的美国在做什么?
冷战,和苏联进行军备竞赛?
“对,军备竞赛!”