是否完成,但是作为普通员工的Simona看到老板还是会有所忌惮的。
鱼漾转过脸去,仰头,就看到鹿鸣站自己身边,面无表情地俯视着自己。
鱼漾紧张得不知道如何解释,白皙的脸上微微泛红着。
“你过来下。”鹿鸣往自己办公室走去。
鱼漾颤巍巍地跟在他身后,总感觉他要训自己了。
没几步就到鹿鸣的办公室了,鹿鸣在办公桌前坐下,取出电脑并打开,对站在桌对面的鱼漾说:“你到这边来。”
鱼漾就走到他身旁,不敢靠太近,离他有三四十公分。
鹿鸣点开邮箱,鱼漾偷瞄了下,他未读邮件有七十多封呢,可能只是昨天一天累积下来的,果然日理万机。
他找到她昨天发过来的那封邮件,点开她做的PPT,翻到倒数第二页,再把电脑屏幕转向她,自己把椅子往另一侧挪动了一点,指着PPT中的视频链接,“这个你点开看过吗?”
鱼漾摇头。
“那你点开我看下。”
鱼漾稍弯下腰,移动鼠标,点击,页面显示无法播放。
“啊,抱歉,我只检查了内容和排版,都没注意到这个。”鱼漾不敢看他,低头站那,眼睛朝地下看,“我以为发过来的都是...”
她心想:真该死,这么低级的错误都没发现。
“以为都是没问题的对吧?”鹿鸣把电脑移回来,一边发邮件一边说:“这份PPT是Mattia之前做的,视频链接可能已经失效了,让你仔细检查,其实也是希望你帮忙审核下,这也是你的作用之一。不光PPT,以后还有很多文件,比如员工提交过来的报销,一些需要我签字的文件等,我希望你可以先帮我仔细过一遍,这样我就可以挑重点去看,节省很多时间。”
鱼漾点头:“好的,明白了。”
“我发了个视频到你邮箱,你弄成优酷视频和YouTube视频两种链接放到PPT上,做好后再单独发给我。”
鱼漾想了下,YouTube可是要翻墙的,她没有梯子,就说:“我...”,她刚想说自己没有□□时,又突然意识到这种事应该自己解决,就打住没往下说。
“外网,找IT要账号。”
“哦,好的。”鱼漾转身准备离开。
“等下。”
鱼漾转过身来,咬着唇站那,以为自己还犯了其它什么错误。
“我也仔细看了你翻译的内容,专属名词都翻译准确,看来下了功夫;也发现你其实对PPT的排版做了调整,看起来确实更流畅了。”就算夸人,他也是对着电脑处理邮件,最后还体恤一句:“谢谢,辛苦了!”
哎,所谓“给一巴掌再给个甜枣”。
鱼漾也因此放松下来,舒展一口气。他一来就处理工作,桌上都没有杯水,鱼漾便恭敬问:“您要喝点什么?”