涂筱柠一听,呆滞在了原地。
心底简直一万个卧槽,什么?茶泡饭?
缓过神后她有些凌乱地跟他们窃窃私语起来,“那个,我们如果现在走还来不来得及?”
许意浓视线落在已经被端放在桌上的四个餐盘,告诉她,“现在恐怕不行了,人家已经招待了我们,这会儿走日本人可能会觉得我们没有礼貌。”还安慰她,“反正来都来了,在哪儿吃都一样,就这儿吧。”然后拿起餐盘教她该怎么使用。
就这样,涂筱柠跟着许意浓夹了一堆腌菜,还盛了碗白米饭。
那个之前不明所以的菊花状压缩饼干也不是什么饼干,而是特制的压缩茶饼,用热水一泡即化,是专门用来泡饭吃的,这在日本就是正儿八经的茶泡饭。
涂筱柠全程硬着头皮就着那些腌菜吃下了那碗茶泡饭,关键她自己吃就算了,还连带着他们也要她一起吃清汤寡水,她觉得自己有罪。
用完餐纪昱恒去了趟洗手间,回来时顺便买了单,重新落座的时候涂筱柠好奇地问,“多少钱?”
纪昱恒拉开椅子,轻轻一坐,告诉她日元价。
涂筱柠掰指头换算成人民币,一开始以为自己算错了,连算三遍后她睁大了眼睛,简直瞳孔巨震,差点喷饭。
“人,人均,人民币,一百,一百二?”她捂着额想把自己给劈碎了,恨自己不成钢道。
“我擦,我是没吃过茶泡饭吗?大老远花一百二来日本吃一碗茶泡饭?!!”
百-度-搜-醋-=溜=-儿-=文=-学,最快追,更新最快
又换域名了,原因是被攻击了。旧地址马上关闭,抢先请到c>l>e>w>x>c点卡目(去掉>),一定要收藏到收藏夹。
91(蜜月之久等...)
这事简直成了涂筱柠的奇耻大辱, 她既追悔又懊恼,后来去看艺伎表演都不在状态,尤其舞蹈结束艺伎在英语翻译的帮助下跟台下观众互动的时候, 她看大家都在笑, 突然觉得自己显得格格不入, 便只埋头吃看表演时供应的日式下午茶, 但那羊羹她总觉得齁甜齁甜的, 纯属中看不中吃。
纪昱恒看她全程耷拉着脑袋只吃东西,便拍拍她后脑勺。
“觉得没意思?”
涂筱柠噘嘴,“我又听不懂。”
纪昱恒说,“我来帮你翻译。”
涂筱柠又插了一块羊羹,耿耿于怀道, “算了,我还在想茶泡饭的事呢, 也没心思在这儿。”
纪昱恒往她那儿近身,低声安抚,“就当感受当地人文风情了,再说日本物价本来就高, 同类型的餐饮都是比国内贵几倍的, 哪怕是个饭团。”
“我就是觉得本来可以避免的嘛。”涂筱柠继续往嘴里塞甜品,越吃越甜也越噎,止不住地开始咳。
纪昱恒随即把手边的茶水送过去, 涂筱柠就着他手喝了几口, 纯手打的抹茶味浸入口中, 有股难以言说的苦涩。
纪昱恒看她眉头皱巴巴的, 自己也尝了一口那茶,苦涩但又咽下后又口有余香, 他告诉她,“羊羹偏甜,吃多了会腻,这抹茶偏苦,但二者结合后口感适中又解腻。”他又给她插了一块羊羹送到嘴边,“现在再试试。”
涂筱柠就着他手试了一下,这次真的没那么腻了,但她只吃了一口就说吃不下了。
纪昱恒便解决了她吃剩下的那块,边吃边说,“其实也不是很甜。”
涂筱柠反驳,“明明就是很甜。”她直接把最后一块塞他嘴里,“不信你连吃两块试试。”
果然连吃两块纪昱恒也有些受不了了,捧盏喝抹茶,得逞的涂筱柠在一旁咯咯直笑,却被他拉过去掐了腰