奔跑，汗液从他们的背上、腋下和额头上溢出来，夏日傍晚闷热的空气灌进他们的胸腔里，使他们都感到窒息，但他们不敢停下，仍然跑着，跑过杂草丛生的石板路，跑过野蛮生长的果园，直到前方隐约出现了被废弃的旧马厩的轮廓，被蜡烛所点亮，那昏黄的光投射开来，映照出娜娜为他们准备的诞辰日惊喜，只不过，东西已经被掀倒了一半，满地都是食物和花朵，像他们被践踏的童真。

他们看见一个小女孩似乎正在被一个更高的成年女性拖拽着，那是娜娜和利维的母亲。

“你这个贱民的后代！贱民！贱民！”她狠狠地骂着，手上拉扯着娜娜的头发，像之前打利维一样打她。

“母亲！母亲！”利维拼命地喊着，好像他的喊声可以叫停这疯狂的一切。

娜娜很努力地在抵抗，她之前似乎撞到了什么东西，也可能是被砸到了，有血正不停地从她的额头上冒出来，脸上也被女人长长的指甲抓出好几道触目惊心的血痕，但她并没有发出他们想像中的那种小女孩的尖叫，只是不时喊出几句支离破碎的“放开我”。她和利维一样，在这种情况下，第一反应都是咬着牙关忍住，因为那堪称愚蠢的贵族的骄傲，决定了他们永远不愿为了自保而求饶。

伊奥比利维略高一点，因此跑起来也要快一些，他第一个冲了过去，想要抓住娜娜，把她拉离那个女人，那女人却顺手拿起一旁的蜡烛，朝他的手戳去。