,他心里涌出恐慌。
得知萨姆和莫丽要离开的消息是在晚上八点,彼时,阿萨思正在整理笔记。
莫丽发来信息:“是后天的飞机,晚上8点10分起飞前往巴黎。阿迪斯,我会给你发邮件的,每周。”
恍若外应,阿萨思看到宿舍的窗外飞过一架飞机。
近处在做一个工程,夜间开着大灯。在视觉的错位中,飞机正好与夜灯重叠,像是融入了一片光热中,再也不见了。
看上去像爆炸,不是个好兆头。
阿萨思问:“是哪个航班?”
莫丽回:“美航180号,你要来送我吗?”
阿萨思:“我会去看看。”
将手机放在一边,阿萨思继续整理笔记,可映入眼帘的第一个单词就是“爆炸”。
原文中的“information explosion”(信息爆炸)是半点不入脑,入心的反而是后半个单词不用疑神疑鬼,她笃定这航班要出事。
要让莫丽换一架飞机吗?
不,顺其自然才不怕弄巧成拙,有时候自作主张才会坏事。
阿萨思查看课表和日程,确定后天没什么安排后,她决定去机场转转。可内森的“死期”已到,她要是一离开旧金山,死神就对内森下手,那……
不一定,内森只是一块肉,飞机可是肉罐头。狗都知道要挑肉多的骨头,更何况是死神呢?