“我的名字是,Yomi。”她这么说。
她说话的音调有些不对,呆呆的,好像每一个字的尾音都是奔着四声去?的。
白?叙:昂?
等会儿??什么Yomi?这个名字好像不像是国内粉丝常用的名字啊。
一般国内粉丝常用的昵称,什么饭团曲奇小?莴笋,什么柚子小?熊麻焦圈,什么AO锁了钥匙我吞了之类的。
Yomi……实在是一个不常见的音节,再配上粉丝有点茫然?的神情和走音的音调,白?叙懂了。
他果断说英语。
“是日本的ππ吗?”
说英语之后,粉丝好像是没有那么迷茫了,但是白?叙开始迷茫了。
日式英语,说话像是可爱的小?豆子一颗一颗蹦出来一样,很?q弹筋道,但白?叙比粉丝刚才还懵。
白?叙做英语听力的时候都没有这么迷茫。
做英语听力的时候,会就是会,不会就是不会。
现在做粉丝听力的时候,会吧?好像明白?意思?……但刚刚窜过去?的那个音节是什么,啥来着?啥啥啥,这都是啥?
不懂没关系,语言,只是人类沟通的最后一道桥梁!
咱们还有手呢,咱们可以比画!
而且白?叙是职业素养多么强的爱豆啊,签售流程走过这么多年,白?叙不可能翻车!
粉丝掏出拍立得,白?叙立马知道是要拍照,pose直接做好。粉丝哼了一段他solo曲的副歌,又期待地看着他,白?叙就明白?她是想他唱一段副歌,来,立马飙高音。
全?程其乐融融。
快结束的时候,粉丝抓住最后的时间,火速掏出一张纸,对白?叙做了相机拍照的动作,而后又把这张纸怼到镜头前面。
白?叙一看,是一封手写?信。仔细一看,好家伙,全?中?文的还是。
他明白?她的意思?,是叫他截图,于是截好图之后,对她说放心,他会回?去?好好看的。
这位粉丝在白?叙这里的时间结束后,轮到山奈的签售。
山奈会基础的日语对话,很?基础,基础到……一看就是从动画动漫里学来的。
他喜欢用一些二次元的语气词,自?称和音调很?多变。虽然?粉丝本人听着觉得有点怪异,但好歹是能沟通了。
山奈不仅和粉丝聊了生活,还聊了最近热播的动画剧集。
助理在旁边看着,虽然?搞不懂外网粉丝是怎么摸到签售甚至顺利连线的……但她把这点记了下来,感觉以后,爱豆身边还是需要备着翻译的,避免各种情况。
或者?,反正以后也要闯日韩市场,教?一些日语韩语也总归能用到。
不过,还没教?白?叙学日语韩语呢,白?叙倒是先在教?人家粉丝学中?文了。
签售轮到倒数几个的时候,又来了一位韩国ππ。
粉丝一来,就介绍自?己是韩国人。
她虽然?没有中?文基础,但她是做了准备来的。具体?表现就是,她身边带着一位留学生,她要说什么的时候,留学生帮她翻译。
一看就是追星生涯很?久的,很?会签售,之前应该是写?了稿子,也和留学生对了稿子做了排练,一气呵成。
“嘘嘘是比肩太阳神一样的美貌,我存在于这个世界上,就是为了看这样漂亮的嘘嘘的可爱生活。”
“最甜的cp特别?好吃,希望你们多多互动,这样对我的生命都是大有好处的!”
“连小?卡都是艺术品,因?为可以看到这样的美丽,所以无法失去?对于生活的信心。”
“我真的很?喜欢A.B.O的概念,又科幻又帅气