“姜茶！”周译吓得捏紧了姜茶的手。

“你的手好烫啊。”姜茶抬起头看着皱眉忍耐的周译，担忧起来，“译哥你怎么了？你的脸好红，是不是生病了？”

周译不仅脸红了，额上还出了很多汗，当姜茶带着一丝丝凉意的手按在他脸上时，他几乎是下意识就蹭了上去，反应过来后，看到姜茶惊讶又害羞的神情，恨不得把刚刚失了智的自己打一顿。

一定是刚刚被压到鸡巴，导致脑子缺氧出现了问题。

“我没事。”周译开始为刚刚把姜茶按回到腿上的行为找借口，“你不是要抱抱吗，我还没抱。”

说完就收拢双臂抱紧姜茶，但他很快就收回手，“好了，下去吧。”

“啊。”姜茶红着脸，支支吾吾了半天才终于小声把自己的需求提出来，“可以再抱一下吗？”

“……行。”

这次是个双方都伸手的拥抱，持续的时间并不算长。

姜茶盯着周译通红的俊脸，以及红透了的耳根看了几秒，“译哥，你的脸真的好红啊，你真的没事吗？”

“嗯，没事！”

姜茶眼中的担忧并没有消退多少，他站起身，念念不舍的从周译身上下来，回到旁边的椅子上坐下，拿起笔准备继续做题。

而周译在姜茶下去的时候，立刻调整了坐姿，手臂垂下来放到大腿上，以此来遮挡姜茶的视线，防止裤裆顶起来的大包被看见。

可周译的呼吸声实在是太重了。

姜茶就算想装作没发现都困难，他再次扭头看向身边的周译，视线在他青筋暴起的手掌上停留了几秒，满脸担忧，“译哥，你真的没事吗？你出了好多汗，要不要去洗个脸？”

闻言，周译下意识摸了摸额头，果然摸到了一手的汗，他没敢当着姜茶的面站起来，沉声说：“我真的没事，一会再去洗脸，你认真做题。”

“那好吧，你要是不舒服就跟我说，我陪你去医务室。”

“……嗯。”

等姜茶把注意力完全投入到做题中，坐在他身边的周译才站起身，姿势别扭的走进卫生间，他一进去就把门反锁，快步走到洗手台前，往脸上泼冷水降温。

脸上的温度好降，下腹燃烧的火焰却没那么好降。

周译还做不到在姜茶还在宿舍里的情况下自己动手撸，硬是忍耐到反应消下去，再次洗了个冷水脸，带着尴尬又郁闷的心情从卫生间出来，看到乖乖坐在椅子上做题的姜茶时，心情更加复杂了。

他从来没设想过会对姜茶……硬。

不过姜茶并没有没有步步紧逼，愣是坐在周译身边认认真真的学习了一个下午，还是在周译的提醒下才停下笔，靠在椅背上眯着眼睛伸懒腰，“嗯～啊……好累啊。”

周译：“……”

他觉得他心思开始变得龌龊了，之前没觉得姜茶伸懒腰发出的声音有什么不对，现在却怎么听怎么不对劲。