她应声道：“我翻辞典查查看。”

今井接着又问：“不好意思，你的名片上面没有职衔，请问你从事什么工作?”

本间早作好了准备，说：“我是杂志的撰稿人。因为常作各种调查，和也才会来托我帮忙，希望我帮他找到关根小姐。”

“杂志的话，我也常投稿的。”

见对方说衔艮得意，本间只好拼命点头，道：“是《财界通信》吗?”

“噢!您也知道这本杂志呀。”

奉间微笑不答。如果说“我曾经见过你的名字”，那就是说谎，光是微笑便不算欺骗了。以前他听说过， 《财界通信》是那种只有投稿的人才会看的杂志。

“你要问什么?”喝了一口清茶后，今井切入正题。

“有关关根小姐的消息，她还没有回来上班吗?”

和也致电这里提到关根彰子失踪是在四天前，一月十七号早上九点左右。那天和也到外面跑业务，中途绕到这里说明情况，并询问这里的人是否知道彰子的行踪。

“十六号她没来上班，我们还认为她误以为国定假日??第二天继续放假，所以旷工了。接到栗坂先生的电话时不禁大吃一惊。”

“关根小姐以前曾旷工过吗?”

“有过一次。她说是因为发烧睡着了，没法起来打电话请假。对不对，小蜜?”

小蜜侧着头思索。今井笑道：“对了，那时候小蜜还没有来这里上班。”

“社长跟和也很熟吗?”

“是的。应该说他们是我们公司往来的主要银行。所以听到他和关根小姐订婚的消息，我还很惊讶呢。”

“您是在这里听到他们订婚的消息吗?”

“不，是在酒席上。你也知道，我们是小企业，办起尾牙、春酒时很冷清。所以我让女孩们带她们的朋友、男朋友一起来。听到两人的喜讯，应该是今年的春酒时。对吗，小蜜?”

专心在座位上翻辞典的小蜜赶紧回答：“是。”

“当时还给我们看了戒指，是红宝石。关根小姐的生日宝石。”

（ 1月15日是日本的成人节，2000年起改为1月的第二个星期一。）

“是蓝宝石。”小蜜头一次发表见解，“社长老是弄错，是蓝宝石，明明是蓝色的宝石。”

“噢，对。”今井摸摸光头――或许这样能修正自己内部的记忆，说，“是蓝宝石，蓝宝石。关根小姐该不会拿着戒指消失了吧?”

“我倒是第一次听说这事。”

和也答应今天晚上两人一起调查彰子的房间。关于彰子持有的物品，本间打算到时再仔细询问他。

“听栗坂先生说，十五号晚上两人吵了架。十六号早上打电话过去，她没接电话。晚上到住处去找，关根小姐已收拾好随身东西离开了。”

“您说得没错。和也整个人都呆了。”

“还带着戒指，是表示还想跟栗坂先生重修旧好，还是只因为那很贵重呢?反正理由就是两者之一吧……但若只是吵架，过几天就会回来。事情闹大了，反而会让关根小姐下不了台，不是吗?”

这种时候，上了年纪的男人中不乏偏袒年轻女性的人。倒不是说他们人真的很好，而是没有吃过女性的亏，本间想。

“他们之间不是什么小吵架。”本间慎重地回答，“为了不让关根小姐感觉不愉快，这里我也不便多?病Ｗ苤?和也很震惊。”

今井稍微欠身问：“有那么严重吗?”

“是，对他们两人之间而言。”

今井似乎也能察觉这暖昧说法背后的意义。

“真遗憾，这样看来我们什么忙也帮不上，能说的就跟当时对栗坂先生说的一样