他好像说的是：

我不介意，教他道一遍歉，如果你儿子自已不会道歉的话。

不对。

翻译英文一般都需要从后面开始翻起。

所以正确的顺序是：

如果你儿子自已不会道歉的话，我不介意，教他道一遍歉。

嗯？

要人亲自给他道歉？

书令晨松怔地看向裴渡，登时理解过来，这个人……是在为他出头。

能来到这里度假的人非富即贵，中年男子察觉到裴渡身上那种矜贵凌厉的气质，用一秒钟的时间确定这不是自已能够惹得起的人物。

识时务者为俊杰。

他赶忙去把妻子和儿子带过来，先是口吻严厉的让儿子给书令晨道歉，最后一家人再郑重的向书令晨表达歉意，表示他们以后会好好的管教孩子。

虽然诚意不详，但书令晨得承认，他心里的那点不爽被平衡了，少年微扬了下下颚，拽拽地说：“下次注意。”

那一家三口灰溜溜地走了。

棒球都不打了。

…

“可以继续玩了。”

裴渡伸手示意了下，再次退到观众区。

书令晨却表情神奇地盯着裴渡看。

裴渡：“怎么了？”

书令晨说：“你刚刚，好像变了一个人，然后现在又变回来了。”

裴渡一顿：正色问道：“吓到你了吗？”

他刚才是不是太凶了，会不会给孩子留下不好的印象。

“没有，我什么胆量啊，哈，能被轻易吓到？”

那就好，裴渡眸色恢复如常，眼神询问书令晨那是怎么了。

书令晨不说话了。

扭头，重新拿起棒球棒，请工作人员开投球机。

少年漂亮的击中一球，余光时不时去瞟旁边的裴渡。

他才不会说呢。

他刚才被裴渡替自已挡球那下，给帅到了。

这人肯定会骄傲的。

*

太阳欲下山，四个人回别墅。

打了快一个下午的球，出了不少的汗，一进门书令晨就直奔房间去洗澡。

洗个澡，换上干净的衣服，舒服多了。

他捞起手机下楼。

客厅。

是在看电视的妹妹。

书令晨四处瞄了瞄，瞄到厨房里裴渡忙活的身影。

这人回来后也换了身干净的衣服，然后直接钻厨房里了。

他说，今晚他做饭。

不知道为什么，书令晨脑海中蹦出个词。

贤惠。

书令晨收回目光，往妹妹旁边的沙发上一坐，打开手机回复波罗仔自已假期结束前都不回安市会留在外面避暑。

波罗仔等人在群里刷屏疯狂控诉他凡尔赛。

书令晨甩了张十分欠扁的表情包后退出聊天，他忽然想起，小鬼不是说大概四五天就能把暑假作业给做完嘛。

已经第六天，可以一起打游戏了。

于是他点开页面中某个对话框：

「小鬼。」

「作业写完了吧。」