如果这架飞行摩托车算是巨型的话，那么它跟里面的人比起来简直算不了什么。

这个人几乎有常人的两倍那么高，5倍那么宽。

他看上去简直不符合常人的想象，而且十分野蛮长长的像灌木丛似的黑发和胡子遮住了他的大半个脸。他的手有垃圾桶盖那么大，他的那双穿在皮靴里的脚就像两只小海豚。他的巨大的、肌肉发达的手臂上抱着一团毛毯包住的东西。

"哈格力，"丹伯多说话了，他的声音听上去像是松了一口气。

"你来了，你从哪里搞来这样一辆飞行摩托车的？""我借的，丹伯多教授。"巨人说话了，一边说一边小心翼翼地下了车。"年轻的布莱克爵士借给我的。我已经接到他了。""路上还顺利吧？"

"不完全是。我到时房子几乎全被摧毁了，好在我赶在马格人之前救出了他。

我们飞过布里斯多的时候他睡得可香了。"

丹伯多和麦康娜教授俯下身去看那一团毛毯。毛毯里面，一个男婴正甜甜地睡着。在他前额一簇漆黑的头发底下他们看到一道形状奇特的疤痕，好像一道闪电似的。

"这就是……"麦康娜教授小声问道。

"是的。"丹伯多说。"他将永远保留那道疤痕。""难道你不能想想法子消掉它吗，丹伯多？"

"就算我想到了，我也不会做的。那道疤痕是很有用的。我左膝上有一块伦敦地铁地图。把他给我，哈格力我们还是快点结束我们的任务吧。"丹伯多接过小哈利，径直向杜斯利家走去。

"我可以我可以同他道别吗？"哈格力问。

他弯下他巨大的，毛茸茸的脸，给了哈利一个扎人的、带有威士忌酒味的亲吻。

接着他像一只受伤的拘一样哀号了一声。

"嘘！"麦康娜教授轻声地说，"你会把马格人吵醒的！""对对不起！"哈格力呜咽着，掏出一块巨大的肮脏的手绢把自己整个脸部埋了进去。"我我只是忍不住莉莉和杰姆斯都死了可怜的小哈利必须同马格人生活在一起""没错，这的确让人伤心。可是你要小心，哈格力，不然我们会被发现的。"麦康娜教授低声说道，然后拍了拍哈格力的手臂。

此时丹伯多正走过花园围墙，向正门走去。他轻轻地把哈利放在台阶上后，从披风里掏出一封信塞在裹着哈利的毛毯内便转身回来。

他们三人注视着那团毛毯足足有一分钟。哈格力的肩头不停地抖动着，麦康娜教授生气地瞪着他，丹伯多的眼中则好像马上就会有泪水夺眶而出。

"好了，"丹伯多最后说道，"事情办完了，我们可以走了，说不定我们还赶得上庆祝活动呢！""没错，"哈格力轻声地说。"我先要把爵士的车还给他。晚安，丹伯多教授、麦康娜教授。"用短外衣的袖子擦干眼睛后，哈格力跳上飞行摩托车并发动它，只听见一声轰鸣，车子升入空中并且很快地消失在夜色中。