罗克哈特步履不稳。他的帽子掉了，一头曲发都竖立起来。

“喔，你赢了！”他说，摇摇摆摆地走到讲台前面。“这就是夺刃魔法就像你们看到的，我丢了我的魔杖啊，谢谢，布朗小姐。

是的，演示一下是个好主意，史纳皮教授。但如果你不介意的话，我想说其实我清楚你想干什么。我要是想制止你的话简直易如反掌。

但是，我觉得让他们看一看是很有指导……“史纳皮看看起来一脸严酷。罗克哈特大概也注意到了，因为他说，”行了！我现在就把你们分成两人一组。史纳皮教授，假如你愿意来帮我的话……”

他们一边穿过人群穿，一边分组，罗克哈特把尼维尔和贾斯丁分在一起，而史纳皮首先来到哈利和罗恩面前。

“到时间分开这对梦幻组合了，我想。”他嘲讽着。“威斯里，你和芬尼更搭档，波特”

哈利自动朝荷米恩移动脚步。

“我可不同意，”史纲皮冷冷地微笑着。“马尔夫先生，过来。让我们看看你和著名的波特能搭配成什么。你，格兰佐小姐你和米丽森小姐一组。”

马尔夫神气十足地走过来，得意洋洋地笑了。在他后面走过来的一个史林德林女孩子，让哈利想起一副在《丑老婆和假日》里的画。

她又高又壮，厚厚的下巴好斗地伸着。荷米恩给了她一个谦虚的微笑，她却理都不理。

“面向你的拍档！”罗克哈特叫了起来，回到讲台上，“鞠躬！”

哈利和马尔夫紧盯着对方，头却不肯低下。

“准备好魔杖！”罗克哈特大喊，“当我数到‘三’时，开始练咒语解除对方的兵器只要解除兵器就行了我们不想发生任何意外事件。……二……三……”

哈利在肩上舞动他的魔杖，但马尔夫在念到“二”时就已经开始了，他的符咒击中了哈利，让他觉得头上好像被一个长柄锅狠狠敲了一下。他跌倒了，但一切看起来都还正常。哈利看准时机，用魔杖指住马尔夫大叫一声：“瑞塔森皮拉！”

一束银光打中马尔夫的肚子，他急弯了起来，喘气连连。

“我说只是解除武器！”当马尔夫弯着膝盖倒下去时，罗克哈特在混战的人群头顶上大声警告。哈利犹豫着要不要回去，他强烈感觉到当马尔夫倒在地上时，对他使魔法可就不那么好了。但他错了。

马尔夫喘着气，用魔杖指住哈利的膝盖，拼命憋出一个词：“塔安塔勒哥拉！”

哈利的脚马上木受控制地飞旋了起来。

“住手！住手！‘罗克哈特大叫，但史纳皮控制了局面。

“菲尼特因炊塔腾！”他大叫。哈利停止了跳舞，马尔夫停止了笑。他们都向上看。

一股绿色的烟雾正在空中盘旋。尼维尔和贾斯丁都躺在地上气喘吁吁的。罗恩正抓着脸色苍白的谢默斯，为他那断了的魔杖做的事道歉；但荷米恩和米丽林仍在动；荷米恩被米丽森揪住脑袋，正在痛苦地嗓泣。她们俩的魔杖都被遗忘在地上。

哈利跳过去推开米丽森；但实在是太困难的，因为她比他还壮。

“天啊，天啊，”罗克哈特轻轻掠过人群，看着格斗的后果。“起来，玛迷兰；小心点，米丽森小姐……痛虽很不好受，但一会就会停止的，布特……”

“我想我最好还是教你们怎样锁上不友好的咒语。”罗克哈特站在大厅当中慌乱地说。他盯着史纳皮，他的黑眼睛正闪着光，迅速地转了一圈。“让自愿的搭档贾斯丁和尼维尔来表演，好不好？”

“坏主意，罗克哈特教授。”史纳皮说，像一只又大又满怀恶意的编幅一样滑动着。“贾斯丁能用最简单的符咒引起毁灭。我们将会不得不送尼维尔的残躯到医院里去。”尼维尔那粉红色