哈利、赫敏和罗恩紧跟其后。他们走到楼上那凌乱的、又是客厅又是工作室的房间，印刷机还在运作，吐出一份份《唱唱反调》。

“请原谅。”谢诺菲留斯大步走到机器前，从一大堆书和纸底下拽出一块污秽的桌布。书和纸一起滚到地上，他用布蒙住印刷机，盖住了那个木头家伙。做完这一切，他转向哈利：“为什么来这儿？你――你们――”

“洛夫古德先生――那是什么？”赫敏突然轻轻地惊叫了一声，指着墙上那只毒角兽的角。

“那是弯角鼾兽的角。”谢诺菲留斯说。

“好的，弯角鼾兽的角。”哈利轻轻拍了一下赫敏的手，“我想这是给卢娜的礼物吧？说起来，卢娜去哪儿了？”

“哈利！”赫敏急切地在他耳边说，“那是毒角兽的角，是B级交易品，放在家里是极其危险的――”

“嘘。”哈利扯了扯赫敏的衣角，对罗恩使了个眼色。

“卢娜一直很期待找到弯角鼾兽。”罗恩立刻上前一步，挡在赫敏身前，“她肯定很高兴。”

“是啊……是啊。她会的。”谢诺菲留斯盯着哈利看了好一会儿，“你究竟为什么来这儿，波特先生？”

“就像我们在门口告诉您那样。”哈利说，“我们想了解您那条项链，就是……”他从口袋里翻出一张纸，上面是他画的死亡圣器标志。他把纸举起来，叫谢诺菲留斯看清楚：“是这个，没错吧？”