有丝毫刚才言辞中的桀骜狂妄。
这种气质,将来对女人而言,是致命的。
“It’ll be the the ballot or it’ll be the bullet. It’ll be liberty or it’ll be death. And if you’re not ready to pay that price don’t use the word freedom in your vocabulary.是选票还是子弹。是自由还是死亡。如果你还没有准备付出代价,那么就请不要说什么自由。”
没有翻译,没有做任何评价,行遗爱下台后,我只能用马尔科姆·艾克斯一次演讲的开头作为这次练习的结束语,奉劝那些听懂了那篇洋洋洒洒“反动演讲”的孩子们要三思。也有些无可奈何,我个人欣赏这孩子的表现,甚至如此的言论我也不反对,只是,毕竟,这在社会主义中国,而且,他们还只是十六七岁的高中生。
一直到清好包,关上办公室的门,走在安静的校园里,我还在想着晚自习上那个让人惊讶的男孩儿,后生可畏啊。高跟鞋踩在青砖上“嗒塔”作响,一如我此时妖娆的心情:是的,行遗爱的极至清淡只会滋生我心底更斑斓的色彩。
“我真没想到你可以安分教书,”
一道低雅的声音在前面响起,我抬起了头。露出了微笑。
美是没有固定标准的,所以对美人的判定一直也没有什么可靠的指标。但是源于人类在母系社会时就形成的“女神崇拜”情结,人们对于某一类母性气息强烈的女人,还是有相对共通的审美判断的,比如对方扣这样的女人。
记得二十毛边时,常为了显摆腹有诗书而看一些晦涩的古文,其中《诗经.卫风.硕人》一篇中的佳句,是要经常在有女生的聚会上,顺口滑出,来谄媚或者狎戏一下的。是的,那时的文抗抗曾被加拿大上流社会形容成“虞澍身边没有教养的女孩儿”。还好,他们还没说我下流。
什么“硕人其颀,衣锦褧衣手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
象庄姜那样的美人在加拿大那样的“蛮夷之地”是不会真正碰到的,国外再美的女人,皮肤依然粗糙,首先,“肤如凝脂”这点就做不到,可方扣幼时,这个女人就是个美丽的女神了。
7
“我活在世界里
像一根葱一般纯洁
绿色的叶须和乳白的杆儿
我是纯洁的
起码在我还是一根葱的时候
我抱着我的娃娃
她已经腐烂的掉渣
象丢弃的香蕉皮,软塌塌地匍匐在我的胸上
她已经是一只骷髅