她开口，声音没有起伏，却比叶琍琍所有的尖叫更锋利，“在我面前，或者她面前。”

说完，她不再看谢致庭一眼，转身对惊魂未定的学员们打了个手势，示意训练继续。

仿佛刚才那场惊心动魄的闹剧，不过是一段无关紧要的插曲。

谢致庭僵在原地，左臂的剧痛蔓延到四肢百骸，绞成一团。

她抽离手腕时嫌恶的眼神，比叶琍琍的撞击更让他痛彻心扉。

柏林一家私立医院的VIP病房，消毒水的味道刺鼻。

谢致庭左臂打着厚厚的固定绷带，吊在胸前，脸色苍白地靠在病床上。

医生诊断，旧伤处韧带二次撕.裂。

门被推开，顾少启走了进来。

他没带任何探病的礼物，手里只拿着一个眼熟的紫檀木盒。

“她让我转交这个。”顾少启将木盒放在床头柜上，声音平静无波。

谢致庭的目光死死黏在那个盒子上，心脏像是被一只无形的手攥紧。

他颤抖着伸出右手，指尖触到木盒表面，停顿了几秒，才小心翼翼地掀开盒盖。

盒子里铺着深蓝色的丝绒。

上面静静躺着的，不是他以为的被丢弃的翡翠平安扣。

而是几片被撕得粉碎的纸鹤残骸。

纸片边缘蜷曲焦黑，正是当初白青妤在他面前，在江风里撕碎的最后那第999只千纸鹤的残骸。

他曾以为这些碎片早已随风消散，或是被他亲手丢弃在某个角落。

谢致庭的呼吸骤然停止。

他死死盯着那些碎片，眼前猛地闪过那晚，她撕碎纸鹤时决绝平静的脸。

顾少启看着空洞绝望的眼睛，目光没有丝毫温度，只有冰冷的陈述：

“她说，千纸鹤拆完了，血也流干了。”

“谢致庭，你的债，她还清了。”

“从此，桥归桥，路归路。”

17

顾少启离开后，颓然倒在床上。

紫檀木盒就放在床头，像一座墓碑。

手机震动，是父亲谢宏远。

“见一面。”谢宏远的声音透过电波，带着不容置疑的疲惫。

谢致庭没力气拒绝。

咖啡馆暖气很足，谢宏远看着儿子惨白的脸，深深叹气。

“看到了？”他指指那个眼熟的紫檀木盒，谢致庭带出来了。

谢致庭喉结滚动，发不出声音。

他看到了，债还清了，他亲手撕碎的。

“她拆千纸鹤，拆的是你们七年的情分。”谢宏远声音低沉，“她现在叫白总，是顾氏欧洲的特助，是洪堡的高材生，她不是你的青妤了。”

谢致庭痛苦地闭上眼。

“回国吧，阿庭。”谢宏远按住他颤抖的肩膀，“给自己留点体面，别把自己耗死在这异国他乡，像个笑话。你妈......在家等你。”

“体面？”谢致庭扯出一个比哭还难看的笑，“我还有什么体面可言？爸，我把最爱我的人......弄丢了，彻底丢了。”

“丢了就丢了！”谢宏远难得严厉，“丢了才知道痛，但痛死也得活着！想想你妈，想想谢氏，为一个心里彻底没你的人把自己毁了，值吗？顾少启你忘了？再纠缠，他真能让你在国内寸步难行！你还想赔上整个谢家吗？”

谢致庭身体猛地一僵。

顾少启冰冷的警告言犹在耳。

他耗不起，谢家更耗不起。

他看着窗外铅灰色的天空，柏林的天，永远这么压抑。

良久，他像被抽干了所有力气，声音嘶哑：“......好，我回去。”