借一下？”

我愣愣地看着他，不记得沥川还懂得修计算机。

“文件能弄出来吗？”

“都在硬盘上，我把硬盘拆下来，再装到另一个手提上，就可以了。”

听起来挺简单。

我咽了咽口水，有点着急：“需要另一个手提吗？我还没买。有个稿子译了一大半了，今天就要交出去。”

“你的计算机里装了什么特殊的不常见的软件吗？”

“我用Endnotes做了大量的笔记，是8.0的老版本。”

“OK，现在我告诉你我要怎么做。”

我瞪大眼睛看着他。

“第一，我把你的硬盘拆下来。”

“第二，我把我自己的硬盘拆下来。”

“第三，把你的硬盘装到我的手提上；把我的硬盘装入一个外接硬盘。”