兰达将鼻子埋在她乌黑的卷发里闻嗅着她的发香，艾斯黛拉则靠在他胸前、有一下没一下的抚摸着他手臂上的疤痕；

如洪水般盛大喧嚣的爱情、此刻像只春睡的老虎一样安静了下来。他们聆听着彼此的心跳、感受着对方的呼吸，就连手指也像是水蛭般留恋着对方的皮肤不肯离开。

艾斯黛拉沉浸在这宁静温馨里的氛围里不可自拔，她闭上眼睛、痴痴地去啄吻德国人脖颈上的紫青色“蝴蝶翅膀”；

当细碎濡湿的吻落在皮肤上时，她听到对方的呼吸变得急促了一些、搂抱着她的双手也变得更紧了一些：

“今天就不要出去……就和我待在一起。”

他将脑袋埋在她的脖颈间低声说；

“我不会离开你，我们会一直在一起。”

女孩儿故意答非所问，只是自顾自的抱紧了他；

兰达喜欢她的“错误回答”！他感到欣慰和幸福，感到生命里的所有爱意都向他滚滚而来他庸庸碌碌的四十年，最终却在他觉得自己即将孤独终老时得偿所愿，这是多么荒谬又幸运！

这样的日子属实珍贵而罕见；

接下来的几天时间，兰达和艾斯黛拉几乎像个连体婴儿一样的“连”在了一起；

他们无时无刻不挨着对方，牵着手出去逛街，一起挑选礼品、一起分享同一杯咖啡、同一块面包；

无所事事的呆在家里时，他们一起读书、画画，或者是一起在厨房里折腾乱七八糟的食谱和酒水；

他们像野兽一样随时随地的接吻做爱，不需要任何理由、不顾及任何地点，只需要一个眼神的交汇都会让他们欲火焚身、倒向任何一个可以让他们身体结合的地点；

艾斯黛拉已经记不清他们这几天里做了多少次爱，她只记得有两天早上他们是在沙发上醒来，还有几次是当她睁开眼睛时发现外面已经是夜晚、而她和兰达正赤身裸体的倒在厨房的地板上拥抱着睡着；

在一次次筋疲力尽的性爱之后，兰达会像个精神病人一样一遍遍的重复问她爱不爱他、为什么爱他，艾斯黛拉虽然感到疲惫但却并不厌倦，她一次次的回答着“我爱你”、“我爱你”，同时又忍不住思考她到底为什么爱他；

曾几何时，他对她而言并不是个理想的爱人：

他年长得能当她的父亲，他是个专制残忍的刽子手，他是个德国人，他是个疯子，他是个下流无耻的混蛋……可她却偏偏就是爱上了他！

在他之前，艾斯黛拉从没想过自己会过上这样的生活。她没想过自己会认识这么多人这么多事，甚至成为画家、成为舞者；

她原以为自己的人生只会和土地、家务以及牲畜相关，可现在回想起来，她觉得曾经的自己简直是被包裹在乳白色胎衣里的婴儿……

和兰达在一起，艾斯黛拉觉得自己又“出生”了一次。

彻骨的爱恨、五彩斑斓的生活、悲欢无常的世界……她恨他又爱上了他，和他在一起，她觉得自己是活着的、有意识的即使自己正在被他“同化”成一个不知羞耻与道德的混蛋，艾斯黛拉也仍然无法抗拒与他在一起时所感受到的幸福或痛苦。

就这样在度过混沌又浪漫的几天时光后，在某天的清晨，当艾斯黛拉被兰达抱着坐在餐厅里吃早餐时，一旁的电视机里播报了一则轰动世界的新闻日本偷袭了珍珠港，美国也加入了这场世界大战。

“你看到了吗？美国也加入战争了！”

艾斯黛拉碰了碰兰达的手，有些焦心的说：“越来越多的地方都在打仗……这些该死的战争到底什么时候才能结束！”

比起她的忧心忡忡，德国人则是气定神闲；

兰达一脸淡定的握着刀叉给她切培根，平静的安慰道：“战争