? aus
Da? ? wir ? so ? lieb ? uns ? hatten
Das ? sah ? man ? gleich ? daraus
Und ? alle ? Leute ? soll'n ? es ? seh'n
Wenn ? wir ? bei ? der ? Laterne ? steh'n
Wie ? einst ? Lili ? Marleen.
Wie ? einst ? Lili ? Marleen.
(我们两人的身影
看来像是合而为一
那是情侣一般的身影
被人看见也无所谓
所有的人看到也是一样
只要我们在那灯下相会
正如从前,莉莉玛莲
正如从前,莉莉玛莲)
……”
在他的歌声里,艾斯黛拉被转得头晕目眩,只能搂着他的脖子祈求说:“停下来、停下来、我头晕!……快停下!我要摔下去了!”
闻此,兰达停下了歌声和旋转,笑眯眯的在她嘴唇上亲了一口,并以一种充满热切与甜蜜的目光深深的望着她道:“不会的,夫人。相信我,我永远不会放手让你摔下来。”
他的目光让艾斯黛拉脸红心跳,她呆呆的看着,几秒钟之后才不知所措的挪开眼睛,羞赧的选择了沉默;
兰达意味深长的笑了笑,然后就继续唱歌、继续旋转,像个终于得成心愿的小孩子般兴奋又开心;
“Aus ? dem ? stillen ? Raume,
Aus ? der ? Erde ? Grund
Hebt ? mich ? wie ? im ? Traume