空一切的神态，“也许他对你的信任不如对我的多，特莱维尔。”

虽然那个食死徒看上去很不快，但还疑心没那么重了。他低头看了看被罗恩击倒的那个人。

“他怎么惹到你了？”

“没什么，已经没事了。”赫敏冷冷地说。

“这些手里没魔杖的家伙很麻烦。”特莱维尔说道，“他们求我时我真没法拒绝，但是上周其中有个人真的求我在魔法部替她的案子说话。‘我是个女巫，先生，我是个女巫，让我证明给你看！’”他装出尖声尖气的语调，“好像我打算给她我的魔杖不过你现在用的，”特莱维尔诧异道，“是谁的魔杖，贝拉特里克斯？我听说你自己的魔杖被”

“我的魔杖在这儿。”赫敏镇定的举起了贝拉特里克斯的魔杖说道，”我不知道你听到了什么谣言，特莱维尔，但是你显然是被错误消息误导了。”

特莱维尔看起来对此有一点迷惑，他把目光转向罗恩。

“你这位朋友是谁？我认不出来。”

“他是德拉克米尔?迪斯帕。”赫敏说道，他们已经想好了，一个编造出来的外国人是罗恩最安全的伪装。“他几乎不会说英语，不过他对黑魔王的大业很支持。他从特兰西瓦尼亚到这儿来，等着看我们的新政权建立。”

“真的吗？你好啊，德拉克米尔。”

“哦，你好。”罗恩伸出一只手。

特莱维尔伸出两根手指和罗恩握了手，好像是害怕弄脏自己似的。

“那么你和你的支持者朋友这么早到对角巷来干什么？”特莱维尔问道。

“我要去古灵阁。”赫敏说。

“唉，我也要去那儿呢。”特莱维尔说，”金子，肮脏的金子！但离了它我们活不下去，不过我得承认，不得不跟咱们那些长手指的朋友们搅在一起让我很难过。”

哈利感觉到拉环扣住自己脖子的双手在瞬间收紧了。

“一起去吧？”特莱维尔说道，冲赫敏摆了个您先请的手势。

赫敏只好和他并着肩，沿着曲折的鹅卵石街道，走向那雪白的矗立在许多小商店之间的古灵阁。罗恩歪斜着走在他们旁边，哈利和拉环跟在后面。

碰到一个警觉的食死徒是他们碰到的最新难题，最糟糕的是，特莱维尔走在他以为的贝拉特里克斯斯身边，这样哈利就没办法跟赫敏或者罗恩说话了。很快他们就来到了通向高大铜门的大理石台阶下面。正如拉环事先警告的那样，通常守在入口处两侧的穿制服的妖精们被两名巫师取代了，他们每人手中都攥着细长的金棒。

“啊，正直探针！”特莱维尔表情生动的说，”多么粗劣的仪器但又是那么管用！”

他迈步走上前去，朝左右两个巫师点了点头，后者举起金棒在他身上上下移动。哈利知道那探针可以探测出隐藏的咒语和魔法物品。他知道自己只有几秒钟时间，于是用德拉科的魔杖依次指着那两名守卫咕哝了两遍“魂魄出壳”。特莱维尔正透过铜大门看着里面的大厅，所以没有发现，那两个守卫被咒语击中时都稍稍呆了一下。

赫敏从台阶往上走时她的黑色长发在背后起伏不定。

“等一下，夫人。”一个守卫举起探针说道。

“但是你们刚检查完了啊！”赫敏装着贝拉特里克斯那种居高临下的傲慢语气说道，特莱维尔双眉挑起四下环顾。那个守卫不解其意，他低头看了看手中那根细细的金棒，然后又去看自己那位头昏眼花的同事。

“是啊，你已经查过他们了，马里乌斯。”

赫敏一阵风般的走过去了。罗恩跟着她，哈利和拉环在隐身衣里面紧紧相随。他们跨进门内时哈利回头看了一眼，两名守卫都在抓头。

内厅门口站着两个妖精，那