道， “‘那个据大家所知正在和哈利·波特一起旅行的泥巴种。’”

哈利的伤疤在默默地灼痛，但他用最大的努力让自己的意识待在现在的位置，而不滑入伏地魔的思想中去。他听到格雷伯克靴子吱吱作响，他在赫敏面前蹲了下来。

“你知道吗，小姑娘？ 这张照片看着很像你。

“不! 不是我!”

赫敏恐惧的尖叫声相当于在招供。

“‘据大家所知正在和哈利·波特一起旅行’，” 格雷伯克平静的重复了一句。

一片沉静。哈利的伤疤极其的疼痛，但是他用他所有的力量不让自己进入伏地魔思想：没有任何时刻比此刻留在自己的思想里更为重要。

“嗯，这使事情有所改变，不是吗？”格雷伯克低声说道。没有人说话：哈利感到那群掠夺妖在呆呆地看着，他也感觉到赫敏靠着他的手臂在瑟瑟发抖。格雷伯克站起身来，走了几步来到哈利坐的地方， 再一次蹲下来仔细地盯着他畸形的面孔看。

“你前额上的这个是什么，弗农？”他轻声地问， 他呼出的气冲进哈利的鼻孔，用一根污秽的手指按着那个伤疤。

“不要碰它!”哈利大叫；他无法控制自己；他想他都快痛得要吐了。

“我想你是戴眼镜的，是吧波特？” 格雷伯克低声问道。

“我找到眼镜了!”一个躲在后面的掠夺妖喊道。 “帐篷里有眼镜， 格雷伯克，等一下”

片刻之后，哈利的破碎的眼镜被戴回到他的脸上。 掠夺妖正在靠拢，注视着他。

“就是他!” 格雷伯克粗声粗气地说。 “我们抓住了波特！”

他们全部向后退了几步， 被他们的发现惊呆了。哈利正在努力将自己的意识留在自己痛得像裂开的脑子里，想不出任何应对的话：片断的影像正在他的意识中破碎成片

他正在黑色城堡的高墙边上滑行

不，他是哈利，被绑了起来，没有魔杖，深处困境

向上看着，向那最高的窗户，最高的塔

他是哈利，他们正在低声讨论着他的命运

是飞的时候了……

“……去魔法部？”

“让魔法部见鬼吧，”格雷伯克咆哮道。 “他们应该会按计划行事，我们不必在乎。要我说我们应该直接把他带给神秘人。”

“你要把他召唤到这里？”斯盖伯问，声音充满畏惧和惊恐。

“不，”格雷伯克吼道， “我还没有他们说他现在把马尔福的家作为基地。我们把这个男孩带去那里。”

哈利觉得他知道格雷伯克为什么不召唤伏地魔。可能当他们想要用他的时候，这个狼人被允许穿着食死徒的袍子，但是只有伏地魔的亲信才能被烙上黑魔标记：格雷伯克还没有被授予这个最高荣誉。

哈利的疤痕又一次灼烧

他升入黑夜中，径直往塔顶的那扇窗户飞去