那很好，”哈利说，“但愿不会再添什么麻烦。”

“一点儿也不，一点儿也不……那不麻烦……”

她看着他，长时间地，意味深长地，然后，带着点悲伤的微笑挺直腰走开了，哈利看着她在洗衣绳边挥舞着她的魔杖，湿湿的衣服自动地升上空中挂了起来，他忽然感到一阵强烈的自责在心底激荡，因为他带给她的这些麻烦和痛苦。

第七章 阿不思?邓布利多的遗嘱

翻译：黄蓉

修订：牙膏味道不错

终审：天狼の影子

一片清爽的蓝色晨曦中，他走在一条山路上。遥远的山下，一个小镇的影子被笼罩在雾气之中。那里真的有他要找的那个人吗，那个他苦苦思念的、并将解决他所有困惑的人？

“嘿，起床了！”

哈利睁开眼，他依然躺在罗恩那间杂乱无章的阁楼小屋的露营床上。太阳尚未升起，屋子里还是很暗。猫头鹰小猪把头埋在小翅膀间，仍旧睡着。哈利额头上的伤疤一阵刺痛。

“你睡觉时一直在咕哝着什么？”

“是吗？”

“是啊，‘格里戈维奇’，你一直在说‘格里戈维奇’这个词。”

哈利没有戴眼镜，罗恩的脸显得有些模糊不清。

“谁是格里戈维奇？”