像是好奇地四处打量，就出言问了一句。安德接过图文并茂的塑封纸一看，列出来的都是些常见的咖啡制品，就随手点了一杯摩卡她不爱喝咖啡。

休曼朝侍者下单，安德在旁回答道：“都算不上，中央星和丽珠星好像不太见得到类似内装的店铺，就多瞧了几眼。”

“喔，那当然。毕竟这间咖啡店严格来说算是前文明一隅，中央星可不流行这种风格。”后头咖啡器启动后的轻微声响穿插在休曼诺伊的说话声里，令安德颇有种梦回人类时代的错觉，“你想了解学会，第一站来这里算个不错的选择。这间咖啡店就是学会所做之事的缩影，简单来说么……发现原型、了解原型、复制原型、解构原型。”

此时，安德才真正觉得休曼诺伊像位学者，而不是单纯的怪人。

谈及感兴趣的话题时，他便完全不像外表般无害，滔滔不绝地往外倒攫取来的知识。

“视个人兴趣，每位成员停留在的阶段不尽相同。你认识的崔格迦那是第一阶段的佼佼者，只管发现不管后续。喜欢留在第

但等到要给出第四阶段的具体例子时，休曼诺伊抬头想了想，却把并非学会成员的维托瑞归在里头。安德对这点颇感疑问，他神色无奈地回答：“因为热衷于解构前文明遗产的人很少，我虽然是学会成员，但多数时间都在埋案书写。学会里的人分散于各个星系，我熟悉的不多。维托瑞经常去有美术品残留的遗迹，大家都知道收藏家名号，然而他做的可不仅仅是收藏。”

维托瑞做了什么，安德罗米亚比休曼诺伊更了解。

她亲眼见过他亲自创作，也被他教授过一些基本技法，收藏星更是超大型的个人作品展。他从遗产中将前文明的美学与技巧提炼出来，并融合成属于自己的东西加以应用。联邦里像维托瑞一样对某个爱好痴迷沉醉到这种地步的，应该寥寥无几。

说到途中，两杯咖啡因含量差别巨大的咖啡与咖啡饮品被侍者端了上来，安德喝下一口，觉得至少在还原度上完成得很好。

“所以这家咖啡店的，嗯……从装修风格和菜单选品都是休曼哥决定的？”她好奇地又转动脑袋瞄了一圈，“是为了亲身感受前文明一隅？”

他笑了笑，明明只是喝咖啡，却像饮了酒一般脸蛋红扑扑的。

“大体没错。我正在翻译的一本小说里提到了类似的咖啡店，就找资料亲手复原了一间。有实物在，对翻译工作也能起到一些积极作用。烦恼该如何用我们的语言将内容既保留正确意思又不失原有韵味时，我经常会带着拷贝件与翻译稿到这里仔细思忖。”

“竟然还有这样的内情……休曼哥很喜欢翻译工作吗？一般都翻译哪些类型的书？”安德罗米亚开始旁敲侧击地探问。

休曼诺伊这回没想太多，只当她纯粹对未接触过的领域感兴趣，便略显高兴地回答：“是啊，你不觉得将一种语言转化成另一种语言非常有意思么？至于倾向的类型，偏通俗一些。专业领域的书籍不仅翻译起来困难，对我们的意义也比较有限。”

雄虫给出的答案在安德的意料之中，她就猜到他们更喜欢文学类的书籍。

于是小雄子紧接着抛出下一个更贴近她真实目标的问题：“前文明的专业领域啊……的确对星际时代的帮助不算很大。不过考古工作持续了那么久，总应该发现过和嵌合兽有关的资料吧，难道那些也归学会研究？”

休曼诺伊不清楚安德失踪的详细情况，不过之前从很多人口中听说过安德罗米亚的为人处世与普通雄虫不太一样。所以他并未急着回复，细细地打量对方的神情。虽然没有根据，但休曼认为这位幼弟的种种疑问绝非灵光一闪，她必然有备而来。

“嵌合兽的相关资料，一直是保存在联邦手里的。”他放下咖啡杯缓缓说道