（莉琪·波登拿起了斧头，）

“and gave her mother forty whacks.”

（劈了妈妈四十下。）

“When she saw what she had done,”

（当她意识到自己的行为，）

“she gave her father forty-one.”