翎,带**回去吧,我想一个人安静一下。”她的嘴唇哆嗦着,泄露着心里涌动的思绪。
“我不放心你一个人,要不,叫蓝玉留下来先陪你……”
“不!你们都走吧,我想一个人安静一下。”她走到门边,准备关门了。
“冰箱里有吃的,你要记得吃。”我临走时,只跟桑子交代了这么一句。我妈在旁边,我竟连说一句再来看她的机会都没有。
我妈一进我的家门,心情就变得缓和了许多。这个家,她还是第一次来。我匆忙地准备午饭,她也不闲着,就在厨房里搞卫生。厨房里有些潮气,已经好久没有清理过了。
“怎么突然就离婚了?”我试着和她心平气和地聊天。
“那死鬼最近在外面找了一个。”她平静地说,“你大了,我用不着再受他的窝囊气了。”
“你觉得合适,就好。”我泛泛地说。
“我的积蓄够养活自己……就怕你嫌我碍眼。”
她的话使我想起了我和桑子的关系。如果她继续阻挠我和桑子交往,母女矛盾一定会加剧。我担忧起来,事实上,这种担忧一直就没有消失过,不过因远离父母,被淡化了而已。
73
第二天一大早,我妈就准备好了早餐。我匆匆吃罢,告诉她我要去唱片店忙工作,晚饭时候才能回来。我这是在骗她。只要她一直和我对抗,我只能这么骗下去。她将信将疑地看了我好一会儿,才对我点点头。
我乘上公共汽车,晃荡了大约一个小时,才来到“天籁”小区的大门口。天空阴沉沉的,平添了许多郁闷。我忧心忡忡,快步走到桑子家门口,拿出钥匙开了院门。
石桌上,昨天剁了一半的辣椒保持着原样,刀还立在砧板上。这景象,让我感到了一阵彻骨的寒意。上了楼,见日式拉门大开着,里面飘来了山口百惠的《秋樱》和浓重的酒气。我不由扶着楼梯扶手,站住了。
淡?tの秋?@が秋の日の/何?荬胜り?溜りに?eれている/此の???娲啶?なった母が/庭先でひとつ咳をする……こんな小春日和の?gやかな日は/あなたの??しさが浸みて来る/明日嫁ぐ私に苦?氦悉筏皮?/笑い??に?rが?浃à毪韦?/心配いらないと笑った……
(淡红色的秋樱/在夕阳中摇曳/此时脆弱的母亲流着泪/在庭院中咳嗽/这样一个风和日丽的日子/浸透着你的温柔/不要再操劳了我明天就要出嫁/也许会和往日里有些不同/请不要再担心……)
我站在楼梯上听了一遍,紧接着这首歌又开始了――唱片的排序不应该是这样的。一连听了三遍,我再也按捺不住了,几步便冲到了门口。