人站在阴暗的马路中央。

“呵呵，小妹妹，我不是撬你鞋底，大叔我是要拿回我的钱。”

“啥？你是说本小姐偷你的钱了？给我切腹去吧，臭老头。”

“……”搞、搞什么？这、这么可爱的女孩子怎么那么可怕呀？救命呀……

“呃，小、小妹妹，我不是这个意思，我是说……你踩到大叔我的钱了，能不能抬一下你的脚啊？”

“谁说这是你的钱？这是本小姐捡到的，既然现在这钱在本小姐的鞋底，就是我的。”

“小朋友，老师没有教过你要‘拾金不昧’吗？”

“教了，但我没听见，所以这是我的了。”我移开脚，蹲下身把硬币捡了起来。

“等、等一下，大叔我可是穷人啊，这是我要留着下次买宝贝的……”

“谁捡到就是谁的，这世界本来就是弱肉强食，弱者去死吧，色老头。”

“……”喂喂，这是什么女生啊……好恐怖啊……

我捡起硬币，迎着月光看了看，突然发现有点不对劲，抬眼瞥了瞥那老头。

“喂，老头，你是哪国人？”

“咦？ＯＨ，ＮＯ，偶不素日本人。”南次郎用怪模怪样的腔调说道。

“靠，你是人妖啊？你再用那种腔调说话信不信我一掌拍死你？”

“日、日本人！”看来是吓得不轻了。

“日本？”我眯了眯眼睛，再看了看那几个硬币，靠，国际障碍。

“靠，老头，你在中国用什么日币啊？还得拿去兑换，不知道本小姐最讨厌做麻烦的事吗？拿几个国币来。”（喂，这怎么发展到抢劫了！）

“中国？这里是日本啊。”

“啥？你还在耍我？是不是真想让我送你上西天啊？”

“不、不是的！这里真是大叔我的故乡啊！”

“……”我眯了眯眼睛，这里是日本？那我怎么会到日本来？只不过被雷劈了，威力也不用那么夸张吧。

再抬头对他进行全身上下的全面扫描：透明的雨衣里面是一身和尚服，脚上穿着木屐，怀里抱着“小荷才露尖尖角”的可疑书刊，一脸色迷迷的表情，果然有些眼熟。

“喂，大叔，你叫什么名字？”

“ＯＨ，大叔我叫越前南次郎。”

“……”靠，该不会真的穿越了吧？话说我怎么听得懂日语？他又怎么会听得懂我的话？（作者继续插花：原文就素这么设定滴～）