但尽管感觉很复杂,我依然清晰的、真真切切地领略到什么是庆幸。
以前我总是想,到底什么样的人会把感谢自己挂在嘴上,不会觉得矫情吗?
而现在的每一刻,我都想为自己颁奖和致谢:谢谢你的永不言弃和百折不挠。
那位工作人员很耐心,也很细心,她询问了我的大学专业后,发现我并没有商贸的经验,立刻找来工具书递给我。
“上面会有一些常用的专业名词。你先熟悉一下,然后我给你我们一个专业翻译的联系方式,他在另外的会场,如果你有不懂的可以问他,电话打不通就多打几遍,会场的声音比较大,听不见是正常的。”
“不用太紧张,只是第一次接洽,但所有话要斟酌好了再说,他的翻译不在现场,他一定会全程录音。如果你对答案没有把握,可以等确定后再给他解答。他可以理解。”
“可以适量用一些英文,对方能听懂一些。你根据他的表达来调整。哦,对了。你是不是还会点日语?”
见我点了点头,她脸上露出了一点惊喜。