第二天清晨出发,兀鹫送克拉斯去接约翰,然后去卡萝琳和丽萨租住的公寓附近汇合。
卡萝琳带了一大堆东西,一个旅行挎包和一个拉杆箱,像要度假似的。虽然箱子看起来有点过于沉重,约翰毫不怀疑那其实是各种武器。
“你穿的这是什么……”克拉斯表情僵硬地看着她。她身边的丽萨一脸阴沉,像是没睡醒,丢下一句“我劝服不了她”就先钻进副驾驶座睡觉了。
卡萝琳把金发梳成了两股辫子,穿着一身……蓝黑色水手服。就像某些东方国家的女孩校服一样。不过这身肯定不是真的校服,没有校服会露出一截肚子。
“你不觉得很像吗!”卡萝琳微笑着,单手叉腰昂头。
“像什么……?”
她一脸憧憬地说:“没准我们需要在梦境中和敌人战斗,我觉得很像《美少女特攻队》……”
“我看过那个,” 约翰站在清晨房屋的阴影里,“这身很像叫‘洋娃娃’的那个女孩……”
卡萝琳猛点头:“对!就是她!你真是个好吸血鬼!”
她跑到前座去发动车子,兴奋地叽叽喳喳。试图多睡一会的丽萨掏出两个耳塞戴上。
兀鹫独自开车回去,克拉斯和约翰坐上卡萝琳的车后座。两侧的玻璃都贴了遮光层,协会人员的车经常有黑暗生物乘坐,所以通常都有这种准备。
卡萝琳似乎非常享受清晨车子还不多时的路况,边开车边哼歌,虽然没人听得出她到底哼的是什么。
“实际上,也许并不像《美少女特攻队》。”约翰对身边的克拉斯说。
克拉斯奇怪地看着他:“当然不像!我们两个是男的。”
“我是说怪物的部分。克拉斯,我感觉这件事更像《新猛鬼街》,就是2010年的那部,主角们只要睡着就会被一个人追杀……”
“好吧,我该去补习恐怖片了,”克拉斯靠在座椅上,从电脑包里掏出一本书,“而你也补充一下关于幽灵的知识怎么样?反正你不会晕车。”
约翰接过书翻了翻,连半个字母都看不进去。可能是因为卡萝琳的轻松态度,现在他们太像是准备去度假了,路上看书显得很无趣。
“对了,说到幽灵,”于是,他决定问问一直好奇的事,“兀鹫和阿特伍德先生……”
“事情是这样的!先生,那是个悲剧啊!”
颤抖的苍老声音响起来,就在约翰耳边。约翰惊叫一声紧贴在车门上。
阿特伍德从靠背上露出一点身子,像个浮雕一样。令人惊奇的是,现在所有人都能听懂他说的话了!
丽萨闭着眼摆摆手:“哦,是我干的。我给他的咽喉放了法器,这样方便一点,不然将来总得要克拉斯翻译。”
“谢谢你,丽萨,”克拉斯观察着老幽灵的喉结,灰暗的皮肤下,有光点若隐若现,“他的声音真清楚。”
“原来还能这样!”约翰倍感惊奇,“克拉斯,你可以也给你的管家……”
“如果没有太大必要,我就不弄这个了,”克拉斯撇撇嘴,“约翰,你知道这法术需要什么法器吗?”
约翰当然不知道。
克拉斯指指幽灵嗓子里的光点,把约翰手里的书翻到某一页,指着上面的法术标注:“需要用一颗至少六十分以上的钻石。”
还没等约翰表示什么,卡萝琳得意洋洋地插嘴:“这不算什么,丽萨还有一对比这大的耳环呢。还有,我的车是她买的,她的信用卡副卡在我的……”
“我要睡会!”丽萨用力把耳塞又往里紧了紧。
“让我告诉你们这个悲剧吧……”阿特伍德还在执着于上个话题,还很体贴地放低了音量。
43-亲眼所见