是暴殄天物。”

“你是指不能分出胜负吗？”

“杀了他还不够，莫兰，我要毁了他。”

莫里亚蒂说话的时候很平静，没有一丝情绪。猛虎一样的莫兰有点忌惮这种情况下的莫里亚蒂，一时没有马上回答。教授开始把注意力全放在莫兰做的茶上。

“我以为……你一直说他是个二流侦探。”上校终于找到了一个话题。

“我是这么说。”教授瞥了他一眼。

“可是实际上你觉得他是个天才。”

“那是为了你们不要太紧张。”莫里亚蒂皱了一下眉头，好像想起了一点不愉快的事，“我们放下这个话题吧。”

“还有一件值得考虑的事。”莫兰马上接过话茬，“昨天你可能没注意，苏格兰场的人来的时候外面有好些人凑过来看热闹，光线不好我不能确定，但是我怀疑人群中出现了鲁珀特哈蒙德。”

“哈蒙德？”莫里亚蒂的眼神瞬间从虚幻中回到了现实，“你觉得他发现这里了？”

“不好说。回来的路上我注意观察了一下周围，并没有人或者车跟着我们，回到别墅的时候还只有我们自己的马车，所以我想他们应该还没发现这个地方。因为南丁格尔小姐闹得一团糟，我也就没有当时说。”

莫里亚蒂下意识地把手指顶在下巴上。感觉到教授的沉思透出麻烦的气息，又摸不清底细，莫兰不由得焦躁起来，用力用指节在桌子上敲了一下，发出“当”的一声，然而教授甚至没有一点应激反应。

“我早就说应该把这个叛徒斩草除根，”上校说，“给我两个人，保管在齐格那里找到他，在他做出什么举动之前”

上校狠狠把餐刀扎在盘里的肉排上。

教授漠然地抬眼瞟了一下那把刀。

“哈蒙德是个好人。”他说，“他不过是想活着，况且又没有辜负过我。不能因为一个人想换个新的生活方式，就要他的命。他不是叛徒。只有这栋房子里的这几个人，和目前在外面的波尔洛克他们，我才会要求……你明白。”

“离开只有一种方式。”莫兰阴沉地说。

“但如果真如传言所说，他跟了齐格，那就严重了，因为他并没像保证的那样过安分守己的日子。谎言就是背叛。”

莫兰的眼睛里迸发出瘆人的杀意。教授对他反应之精确赞赏地笑了笑。

“齐格想要你的命，一直就想。”上校冷冷地说，“我们躲开他的耳目这么久可不容易。”

“而且我舍不得这么一栋远离尘嚣的房子。不过我们都知道不可能永远躲下去的。”

“我来处理哈蒙德，”莫兰说，“没有他齐格不会这么快找到这里。但是你要小心。苏格兰场，侦探，还有伦敦的二流组织，都在找我们的麻烦。”

莫里亚蒂看了一眼钟表。

“现在是十二点半。你有十二个小时的时间。当然，如果不够，也……”

“够了。”莫兰站了起来，莫里亚蒂也站了起来，但是没说话。莫兰把几乎没怎么动的两份午餐胡乱收拾了一下，从餐厅出去了。莫里亚蒂依旧站在餐桌边。他觉得自己可能是第一次想到他们从来没考虑过莫兰离开的标准是什么，因为没有。