间我也尽量让梅丽待在家里，福尔摩斯甚至没有像我担心的那样表示不屑一顾，而是默许了。

最后有一天，福尔摩斯突然对我说：

“收拾一下，我们去贝尔梅尔街。”

“去俱乐部吗？”

希腊译员一案已经把第欧根尼俱乐部的地址印刻在了我的脑海里。

“对。”

“去找你哥哥？”

福尔摩斯起身去拿帽子和外套，没有回答我。

我无法在脑海里形成明确的形象，只有模糊的概念，年少时心思缜密且少言寡语的歇洛克，平静而坦然地生活在兄长无所不能的阴影下，渐渐长大成熟，最后平静地脱离开。再次面对儿时的权威的时候，福尔摩斯冷冷地站在迈克罗夫特面前，对自己处于弱势的点，以一副“还算有趣”的样子一笑了之。即便歇洛克福尔摩斯现在名满天下，迈克罗夫特福尔摩斯名不见经传，对福尔摩斯们来说，有一点是无论如何也改变不了的：迈克罗夫特的水平高过歇洛克。不管有没有人知道，事实就是事实。这一点无疑无时无刻不在刻骨铭心地伤害孤傲的歇洛克。但是就个人而言，他们两个的关系很好，绝没有嫌隙。迈克罗夫特看上去懒散得什么都不想管，其实是福尔摩斯式冷漠的另一种表现方式。

“夜莺要去吗？”我习惯性地脱口而出，刚说完就后悔了。夜莺的声音从楼梯上传来：

“抱歉，我今天没打算不说话，还有别的事。”

福尔摩斯没动，只是抬眼看了一眼天花板。

“我终于知道她有什么可称颂的优点了，非常沉得住气。我们走吧。”

“我不建议你这么说她，福尔摩斯，因为这相当于推翻你之前说过的很多话。我认为去找迈克罗夫特这个建议最开始是她提出的，但是你自始至终忽略，而且很可能是故意忽略了她在说什么。因为求助会伤害你的自尊心。”

福尔摩斯斜了我一眼。

“啊，不好意思，下次我在她听不到的地方说这些。”

“对不起我听见了。”她的声音又从楼上传来。

“华生，你这个你知道我打算说什么。”福尔摩斯一边说一边把领子翻了上去。

坐在俱乐部的会客厅里，我自觉撤到一旁，把空间留给两位福尔摩斯。

“最近不太顺利吧，”把自己舒服地埋在扶手椅里的迈克罗夫特说，语气懒散像要睡着了，“没有刚接到案子就来找我的道理。”

“不是求助。”福尔摩斯微微摇了摇头，“我已经知道该怎么办了，只是需要一点协助。”