第144章(3 / 4)

萝便又拿出几本原版的书箱,迟疑了一下,又问道。

上官锦微怔,随即眯了眯眼,就说道:“问我便行了。”

白文萝将手里的书执起来,差不多遮去半边脸,一双半是含笑地乌眸,忽闪忽闪地瞧着他。只轻轻嗯了一声,然后又垂下眼,看着手里的书。

上官锦被她看得有些心猿意马,不由叹笑了一下,然后接过她手里的书道:“虽是随你看,不过这几天还是不用劳神得好,好容易才将身子调养过来,万一再累着可就不值了。”

“几本书而已,哪能就累着。”白文萝虽是这么说,却也随他,只是说着就瞧了他的桌案一眼,便就推了推他道:“你忙去吧,嗯,我先出去,不扰你了。”

她说着就要往外走,上官锦忙拉住她,想了想,便道:“总归你也无事,不如就帮我整理一下这边的书架,有些没归类好,我把事情处理完后,咱再出去。”

白文萝欣然点头,于是两人便开始各忙各的,然没想到的是,上官锦将公事处理完后,再回头,便见白文萝早已将书架归整完,眼下正拿着一本游记翻看着,不是还拿起旁边的原版书对照一下。上官锦瞧着她一脸专注地神色,心里叹息一声,只好将她拉了过来,让她坐在自己的位置上,说道:“怎么不听话,既然要看,拿张椅子坐下不好!”

“怕打扰了你,我也是刚刚翻一会,不过这里怎么会这么译呢。”白文萝笑了笑,就指着书里的其中一句问道,完后又往前翻几页,接着说道:“我瞧着这边也有同样的一句话,对照了一下,文字都是一样的,不过前后翻译过来的意思却是完全不同。”

见她问了,上官锦只得拿起来瞧了瞧,然后便慢慢向她解释。

时间不知不觉就滑了过去,厨房那飘出了饭菜的香味,易风他们已经开始下山。而书房内,上官锦和白文萝之间,从一开始的一问一答,渐渐发展成两人的相互讨论,最后甚至会出现小小的辩论。

如此,白文萝手里的那本用西洋文写的古雅游记,翻完了最终一页后,她不但对古雅有了个粗略的认识,对于这个时代的西洋文,也慢慢摸着了门路。

上官锦早搬了把椅子过来,坐在她旁边。此时他一手放在桌上,支着脑袋,看着慢慢合上书的白文萝。这个女子,总能让他一次比一次感到惊诧,她身上到底还有多少惊奇是他没有发现的!良久,他才叹道:“文萝,可惜了你身为女儿身。”

她转头,他忽的就将她拉过来,拥在怀里,在吻上她前,又道了一句:“但这却是我之幸!”

第35章 古老的风俗

到底是直挺挺地坐了一下午,而且精神又非常专注,过于着急地吸收新的东西,再者这是来月事的第一天,身子原本就不舒服,所以,白文萝到底是有些累着了。晚上也没吃多少东西,就放了筷子,然后也不出去院中散步,就直接回了房里。在房内站了一会,稍稍走了几步,便宽衣上了床,拿着枕头垫着后腰那,半靠在床上。

上官锦走进来,皱着眉头问道:“很不舒服吗?是不是肚子疼得厉害?我来给你揉揉?”

“揉什么啊。”白文萝笑了笑,就稍稍换了个姿势说道:“过两日自然就好了,你别动我,我就这般靠一会,现在腰疼着呢。”

“就说让你别累着了,这会可不是自找的!”上官锦在她旁边坐下后,有些责备地说了一句,然后还是将她拉了起来道:“你别这般靠着,越这样一会越是不舒服,趴着躺下,我给你舒缓舒缓。这会疼,还是证明你的身子没完全调养好,加上下午又累着了。以后几天可不能再这样了,怎么也得等过了这几日。”

白文萝拗不过他,只好听他的,一边在床上趴了下去,一边问道:“你要干什么?”

上官锦没应她的话,只是