久木嘀咕着,凛子奇怪地望着他。
“你的嘴唇上也有……”
久木这才发现有片花瓣粘在自己的嘴唇上,就把它拿下来,又在凛子的胸脯上加了一片。
久木抬头望望开了一点的窗户。
“是从那儿飘进来的。”
“要掉一晚上吧!”
照这个速度,再有一两天樱花就会完全凋谢的。
“你就这么躺着,别动……”
久木按住凛子的肩头,随风飘舞的花瓣,一片接着一片不停地飘落在凛子身上,那雪白柔软的皮肤渐渐变成桃红色的了。
【注释】??
[1]千利休:(1522~1591)织丰时代茶道大师,日本无人不晓的历史人物,千利休家族后来成为日本茶道的象征。
[2]冈本绮堂:(1872~1939),日本首屈一指的新歌舞伎剧本作家。《修禅寺物语》是他的歌舞伎剧本代表作,写的是镰仓幕府时期第二代将军源赖家被杀的一段历史。其剧作使用了许多近代剧的手法和技巧,将现实主义、浪漫主义、和象征主义的表现手法巧妙地结合在一起。
[3]西行:(1118~1190)日本古代著名歌僧。著有《山家集》。《新古今集》收录他的和歌94首。
[4]新内节:净瑠璃(木偶戏)的流派之一。
[5]孙次郎:能剧代表面具之一。
[6]1 高桥阿传:(1850?~1879)日本明治年间三毒妇之一,又被称为“稀世毒妇”。与多名男性发生关系,卖淫时杀死嫖客,夺其财产,布置妥当后从容离去,先后杀人两次。后为警署侦探所捕,被判死刑,是日本历史上最后一个被公开处斩首刑的人。其一生的故事被写成《高桥阿传夜叉谭》,后来还被改编成歌舞伎和电影,因此成为了家喻户晓的人物。
小 满
小 满
从古至今,人们无不为樱花的短暂无常而叹惜、惆怅,樱花谢落意味着夏天的到来,白天越来越长,百花也竞相开放了。
比如紫藤花、杜鹃花、郁金香、虞美人、牡丹、石楠花等数不胜数,群芳争艳,再配上新绿装点的草木,大地一派生机盎然,光彩夺目。面对这美景,人们早已将娇贵而又纤弱的樱花忘得一干二净也是理所当然的。
从现在起,人们不必再像四月初,花的淡季时那样为樱花亦喜亦忧了。陆续绽放的各色花卉足可以让人们目不暇接了。
樱花谢落后的五月,春光明媚,遍野花香。
现在,久木也在全身心地迎接百花争艳的夏季的来临,同时,内心也像虞美人草一样随风摇曳着。
先从年初租借的涩谷的房间谈起吧。
在修善寺时,两人都决定不再回自己的家之后,就把这儿当作了根据地。虽然现在只有这里是可安居之处,但一房一厅的格局狭小了一些,家具又都是为了幽会而临时置办的简易用品,多半是小而廉价的东西,使用起来很不方便。
如果可能的话,想换一间宽敞一点的,但是花费要大一些,而且要彻底住在一起的话,还必须解决户籍的问题。
最近他们经常住在这里,管理人和邻居都认为他们是夫妇,当然也有人用怀疑的目光看他们。
久木当然也跟凛子谈到了换房子的事。
和久木不同,凛子一天到晚几乎都待在屋子里,肯定更感觉拥挤,干家务时也伸展不开,衣柜小得装不下,一部分衣物只好塞进塑胶整理柜里。看着她每天在小矮桌上铺开纸张写毛笔字的寒酸样子,久木不觉心疼起来了。
一想到凛子受的这些罪,都是由于背离了家庭和自己生活在一起,久木心里就特别难受,即便花钱,也要为她