路遥把芥子空间暂时留在了仓库的员工办公?室，她泡了一杯浓茶，端着一盘零食果?干，进入芥子空间。

宽长的书桌上堆满刚翻译出来的稿件，全部需要路遥审阅、修改、校对，这是一项相当耗费精力的工作。

阿尔弗雷德和圆梦系统可以被粗暴的分入人工智能系统的范畴，二者各有长处，且都拥有相当精细的运算能力和卓越的学习能力。

可是在面对书籍时，它们很多?时候无?法透彻地?理解那些深邃的思想背后的深意，翻译出来的文字流于表面，几乎全部需要路遥重新润色。

@无限好文，尽在晋江文学城

所幸有芥子空间，路遥才有足够的时间来处理那么多?书籍的译本细节。

书店白日营业结束，店主和两个助手还?要在芥子空间里工作许久，基本以月、以年为时间单位。

直到静寂的长夜将要醒来，路遥才披着毯子起身?。

她走到沙发坐下，仰靠在垫子上打了个呵欠，强忍着睡意吩咐：“桌子上那两本书已定稿，新书的封面在邮箱。梅雪下午有发我定稿了，直接用。我先?睡一会儿。”

店主睡着后，阿尔弗雷德拖着小?尾巴在书桌上忙来忙去。

它要保证店主醒来时，隔日需要上架的新书样书已经做出来。

----

监舍已熄灯，牢房沿墙壁围成环形，一行?行?一列列排得整整齐齐，远看像一座座冰冷的墓室，漆黑空荡。

每一个四方小?格子里，都囚禁着一个挣扎的灵魂。

他们在每一个被黑暗侵袭的长夜，发疯嘶吼、癫狂哭嚎、自我折磨。

人造月球的光芒顺着窗口倾泻，撒在银白色的地?板上。