其中一个翻译版本这样写：

爱情，也许，

在我的心灵里还没有完全消失；

但愿它不会再去打扰你；

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语地，毫无指望的爱过你，

我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨；

我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你

但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。

当时他已经有了那女孩，她一边后悔向佛祖许愿，一边看着这首诗流泪，她发现自己并没有那么大度，她痛恨的希望他有一天也能尝到她那几年日日夜夜的折磨。

可如今，她希望那女孩回来，回到最初的样子，她愿意再次忍受那些不甘和嫉妒。

只有经历过，才会知道在悲伤中愈合，那是一个多么不容易的过程。

那时叶絮才明白原来真正爱一个人，是希望他永远风光无限，无忧无虑。

第63章

2018年, 大四下学期，叶絮回了上海, 那时学校里的事情已经料理的差不多, 导师通情达理, 不强求他们留在学校，说有事会再找他们, 毕竟论文还没敲定。

叶絮回到上海后给一家影视公司投了简历, 她有过几年写作历史，出过书卖过影视，很顺利的就进入了公司, 新人入职场要学习的实在太多, 编剧和作者确实是两种身份，她经朋友的介绍, 去了上海戏剧学院上课学习。

那位指导她的副教授年轻有为，听说小时候念书念的早，念完博士才27岁，今年是在这里任教的第一年。

他叫林熙，他说熙是光的意思。

叶絮对林熙的第一印象是这个人不好亲近, 戴着副金丝边眼睛，眼睛是那种较深邃的内双, 眼角有一颗泪痣，上课时没什么笑意，清清冷冷的，但他讲东西都讲的非常通透, 看法很独特。

叶絮不是正式的学生，一个星期会去上两节课，因为她和林熙有共同的好友，所以林熙还算照顾她，借此，他们互相加了微信。

她发现他私下是个挺健谈的人，也会有点小幽默，或者毒舌，叶絮时常说不过他，每当此时他都会很温柔的笑她，朋友和叶絮说，她从没见过林熙这样，他以前就是一个毒舌王。

叶絮不是没察觉到，林熙会在周末的约她一起去图书馆看书，会在下雨的时候顺道送她一程，会在课上多看她几眼，趁着其余学生在写东西的时候，他会发微信问她：刚刚讲的听懂了吗？

叶絮会回复他：我要揭发你，不好好上课玩手机。

那天，林熙看完这条消息，笑了下，抬头说：“坐在最后面的那位同学，把手机收起来。”

全班同学齐齐回头看去，叶絮涨红了脸，瞪着林熙，一副下课后你等着的架势，而那个如清风一般的男人笑意更深了。

他真的和大学里的男生不一样，成熟稳重，样样都懂一点，读过许多叶絮听都没听过的书，两个人的兴趣爱好也算吻合，私下常常有说不完的话。

林熙看过她的书籍，他尊重她的每一个故事，看完之后还会和她讨论，他问她：“当时写的时候在想什么？”

叶絮笑笑说：“没想什么，该怎么写就怎么写，哪有那么多为什么。”

他总是带着一种很欣赏的目光去看她，他说：“能写完一本书真的很厉害，不是一般人能做到的。”

叶絮：“你写了那么多论文，不都一样吗？我也觉得你很厉害，那不是一般人都能写的。”

他的论文上过全球最好的报刊，那是多少教授都梦寐以求的。

遇到一个愿意聆听的人，叶絮晚上和他打电话的时候会唠唠叨叨的讲很多，讲她新故事的大纲，