这就是没见过的委婉说法了！红枣眨眨眼睛，打开了盒子。

盒盖打开的一瞬,红枣看到里头的一张印着双喜的红色花笺，不觉心中一跳擦,红枣心说：这青天白日地怎么会有种前世古早青春言情剧里小男生给小女生书包塞情书的即视感？

真正是活久见！

李满囤眼角瞥到盒子里有张纸，立刻不明就里地惊讶道：“这匣子里还有礼单？我看看都写了啥？”

不由分说，李满囤立刻伸头大声念了出来：“天香生净想,菱花照玉人。

卿且梳青丝，思卿共白头。”

红枣……

红枣没想到她爹会当众念读不知道由谁代笔帮谢尚写来送给她的情诗,一时间尴尬得无可言语，只能在内心里疯狂吐槽她爹不尊重她隐私以及谢尚的人小鬼大，没事搞这么个大幺蛾子！

虽然李满囤不大明白净想、菱花、玉人、青丝都是啥意思，但第一句天香和最后一句白头,却是懂的。于是李满囤念完后还跟跟一屋子听得莫名其妙的人解释。

“咳,”李满囤自信言道：“这头一句天香，就是指这个盒子外刻的牡丹花。牡丹不就是国色天香吗？”

虽然屋里所有人都没有见过真实的牡丹花，但都听人讲过，当下都不禁纷纷点头,表示认同。

李满囤继续说道：“这牡丹呢又代表富贵，如此加上最后一句的白头，就正好印证了妆奁盒子外面刻的‘富贵白头’花纹。”

“所以，这是纸和盒子是一套，都是讨口彩的意思。”

“啧啧，这谢家人讲究，吉祥话跟咱们庄户人家常说的不大一样。红枣，这纸你好好收着，没准你进谢家后能用得着！”

红枣……

屋里人都是文盲或者准文盲谁也不知道诗里的卿是亲爱的意思，自然是李满囤怎么说就怎么信。

比起纸上写的啥他们更好奇盒子里装的到底是啥？

比如陈葛氏压根就不知道世间还有胭脂水粉之类的存在，自然也没听说过什么妆奁盒子？

她们青苇村姑娘出门大都只是一把木梳和一个竹篦往针线匾子里一塞就完事，就是那顶讲究顶讲究的人家也就多一个装铜镜的木头匣子，她们叫“镜匣”或者“梳头匣子”。

陈葛氏一个女人都不知道的事，似陈土根、陈龙、王石头父子等男人就更不知道了。他们看谢家送来的匣子比先前给他们的荷包匣子和砚台匣子都大，而且雕花也更繁琐精致，均不免猜测这“妆奁”到底是啥？

李桃花现倒是知道妆奁匣子的用途，她眼见连她公公都盯着红枣的妆奁盒子瞧看，便赶紧说道：“红枣，即是谢家给你的，你且拿回屋慢慢看吧。这堂屋先让给你大舅吃饭！”

梳头盒子？屋里几个男人，连同李满囤在内都有些尴尬虽然无论高庄村还是青苇村都没有男方下梳头盒子的习俗，但作为过来人，谁年青时没给喜欢的姑娘或者新娶的媳妇送过花儿、果子和鸟毛啥的啊？

这谢家少爷有钱，给媳妇送把梳子也是有的。

于是，李满囤也醒悟过来，为啥今儿来的是谢少爷的小厮显荣和振理了这是谢少爷在给他闺女献殷勤呢！

而刚才那张纸，怕也不是一般的吉祥话，不然不会收在匣子里回过味来的李满囤心虚得鼻尖都出了汗。他抹一把脸，跟着附和道：“对，对，红枣赶紧地把东西收你屋去。你大舅还没吃饭呢！”

红枣巴不得所有人注意力转移。她合上匣子，由全喜娘帮她把匣子搬进了卧房。

炕桌上放好匣子，红枣打开匣子拿出花笺赶紧的叠了两叠塞进袖袋。全喜娘瞧见，也只当没看见。

全喜娘文化水平虽然不高，但在帮人办喜事的过程中看多了公子小姐锦书传情的戏