的信息，三字儿：对不起。

正准备回复一顿骂的时候，靳译肯的视频连线来了，她手快摁下接通，那端，靳译肯正坐桌前，可能也没想她会这么快接视频，这会儿脑袋还垂着，在用螺丝刀拆一个小物件，她手一抖，脱口低声而出：“靠。”

靳译肯抬头。

小螺丝刀在手里转了一圈，问她：“干嘛呢？”

她不着痕迹地吸一口气。

“准备洗澡。”

说着，把手机摆到桌前，用杯子抵着，靳译肯的螺丝刀又在手中转一圈：“哦，发你的翻译看过没？”

“你都翻好了？”

“帮你翻到了第六章，反正往后你也懒得看。”

“哦，等下我看一下。”

低着额应着，视线没往视频那边挪，靳译肯又抬头看她一眼，手上继续拆着物件：“谁惹你不开心了？”

“没有。”

“跟老公说说。”

“真没，你拆什么呢？”

“八音盒。”

“你哪里来的八音盒？哪个女生给你的？你收了？”

三连问，靳译肯边拧着螺丝刀边笑：“我做的。”

“你做的？”龙七终于抬眼，往视频看一眼，“靳译肯，我什么时候表现得像个喜欢八音盒的小姑娘了？”

“我给我俩以后孩子做的。”

“……”

“反正我在这儿也不忙，”他说，“做点玩具打发时间。”

“那你，就是做给女儿的咯，”语气放缓，问，“万一是个儿子呢？”

好像终于问到他的点，他说：“这就是牛逼的地方了。”