些疲惫地揉了把脸，然后才开始说话。他一连说了很长一段话。

约翰尼直接用了第一人称进行翻译：“我也不知道怎么一回事。福斯特过去一段时间似乎完全变了个模样。一开始他说，我们趁这个假期出海一趟的时候，我觉得这事儿挺好玩的。

“……我们都觉得这挺好玩的，好多人都想参与进来，但福斯特最后只挑了我们几个关系最亲近的朋友。但是情况似乎也是从那个时候开始不对劲起来的。

“福斯特说，他会做好一切准备，让我们放心。我有一位朋友……你们可能没注意到，总之就是，他之前就想问福斯特，我们这一次出海究竟是什么路线。

“但是福斯特却支支吾吾，只说让我们相信他……我们，我们的确相信了他。他的姓氏是朗希，光是这个姓就能让我们信任他。

“我们将这事儿当成是一次出游、玩乐。我们没觉得这会有什么问题。福利瓯海……是的，就是福利瓯海，我们熟悉的福利瓯海。

“然后……就是昨天。他们吵了一架，然后离开了。我知道他们在吵什么，我也知道他们肯定犹豫了。在此之前，我们就已经犹豫了。我们都觉得福斯特的规划太过于仓促。

“……应该怎么说……就好像，他对于这一次出行的想法，不在于出行本身……不在于船只、航线、物资，而在于，这些东西之外的什么。

“所以他随随便便选了一艘船。我们当时都觉得这艘船不怎么可靠。但是他觉得，反正能让他觉得好看，那就足够了。

“直到我们从贝休恩出发的那一天，福斯特也没定下来最终的航线。当然，那个时候我们想的是，或许这事儿得跟船长商量一下，毕竟福斯特和我们都没有什么经验。

“但是……但是他就这么决定了。就这么莫名其妙……甚至连那个老水手都不同意！

“我知道，那个时候，我的朋友们就灰心丧气了。他们觉得福斯特是个完全不可靠的人，没必要参与进这么没头没尾、莫名其妙的旅程。所以，他们选择离开。”

说到这里，亚尔佩特沉默了片刻。约翰尼趁机问了一个问题，然后又对西列斯说：“我问他为什么没有离开。”

亚尔佩特没有第一时间回答这个问题，他只是看着船舱窄小窗户外面的大海，沉默了片刻，然后轻轻说了一句什么。

“他说……”约翰尼确认一般地仔细看了看亚尔佩特，“他不想放弃这个机会。他想要来到福利瓯海。”

西列斯原本只是若有所思地听着，但是这种说法却让他一瞬间抬起了眼眸，注视着亚尔佩特。

亚尔佩特又补充了一句什么，而约翰尼翻译说：“他说，每个米德尔顿人都想在活着的时候，来一次福利瓯海。”

房间内陷入了短暂的沉默。

随后，西列斯问了一个问题：“有多少人知道福斯特这一次出海的打算？”

亚尔佩特思索了一下，然后回答了这个问题。约翰尼翻译说：“不是很多，应该只有贝休恩大学里的学生，以及福斯特自己的家人。福斯特并没有到处宣扬这件事情。”

“福斯特家人对这事儿的态度，你清楚吗？”

“呃……他们一开始似乎相当反对。但后来又改变了态度。我记得，有一天福斯特怒气冲冲地跑到学校里，说他非得进行这一次旅程不可，他可不是在开玩笑，他对待这一次的旅程相当认真。

“当时他整个人都非常愤怒……我得说，我们第一次觉得这一次旅程是不是不太靠谱，就是在那个时候。福斯特的情绪太激动了。