是在这位艺术大师把信寄出去的时候,他眼中说不定还闪烁着一丝愉快的光芒。
帐单最后列着服装的开销,上面显示萨莱购置了如下的服饰:一件披风、六件衬衣、三件短上衣、四双长袜、一件带有衬里的紧身上衣、24双鞋、一顶帽子和一些花边,总价值为32里拉。服饰的费用这一栏开头标着“第一年”,与这份文件其他部分一样,这里似乎在帐务与浪漫之间找到了绝佳的平衡点。
萨莱从1490年的一个狡猾的小骗子长成一个我们可以在这些肖像中看到的不能完全信赖的年轻人。下面这些文件都能证实“阔佬”这种说法,因为素来节俭的列奥纳多却对这个年轻人异常宠爱,在他身上大肆挥霍,为他购置了各式华丽衣饰。一处标明日期为1497年4月4日,以“萨莱诺的开销”为标题的笔记记录了他送给萨莱的一件非常时髦的披风:
4臂长的银布 15里拉4索尔多
做镶边的绿天鹅绒 9里拉
缎带 9索尔多
小环 12索尔多
原料 1里拉5索尔多
缝在前面的缎带 5索尔多
在写下这些开支之后,列奥纳多补充道:“萨莱偷了那些索尔多”,意思大概是萨莱拿走了找回的零钱。后来萨莱又得到了三个达克特金币,因为“他说要用这些钱买一双带有花边的玫瑰色袜子”。
列奥纳多还记录了他借给萨莱的钱财,有时萨莱也会借给他一小笔钱。1508年10月,“我借给萨莱13克朗用做他姐姐的嫁妆。”后来大约在1497年,“摩尔人”送给列奥纳多一幢位于韦尔切利纳门外的房子,列奥纳多离开米兰后把房子租给了萨莱的父亲,房子的所有权或使用权似乎转到了萨莱的手上,萨莱将房子重新粉刷后又转租他人。在自己遗嘱里,列奥纳多将这所房子“永远地”遗赠给萨莱和他的继承人。
礼物是维持他俩这种关系的手段。可以看出,萨莱是个贪婪不浅的年轻人:他利用主人的慷慨和对他的喜爱谋取财物。他们之间偶尔也会发生争吵,但最后总是以列奥纳多的妥协而告终。《大西洋抄本》里一页纸上写有下面一句话:“萨莱,我想休息了,不要吵了,以后也别吵了,我投降。”(这句话并非列奥纳多的笔迹,不知为何竟然附在一张购物清单上,也许写下此话的人当时恰好听到或者无意中听到了他们的对话。)
= =我不觉得这是达芬奇对他的爱。
首先同性性行为从古希腊到中世纪,都被认为是‘纯粹的/符合道德的/圣洁的’,而男女之间的床事则被认为是堕落不堪的。
达芬奇对他相关的描述,也不能完全证明他们是同性情侣,反而感觉是扭曲又病态的一段关系。
而且年龄差也很可怕了……差大概三十岁啊。
每次看到评论区有‘达芬奇是同性恋’这种很笃定的评论时还是会叹气,
倒不是说‘作者写小说写傻了非要弯掰直’,而是他在历史是一个争议性很大的人物,遇到过的痛苦和童年的创伤也不是一般人能理解的,所以历史学家都评价为‘存在无性恋、同性恋的争议’。
大概是这样。
第46章
达芬奇试图在她离开的日子里继续过和以前一样的生活,但并没有做到。
他其实在很年轻的时候就知道‘失去’二字意味着什么,可时隔太久,在动心之后忽然看着她头也不回的离开,心里反而想要否认这件事情。