程书城听到有事要说放下手里的书看着她问。
“那个程叔这次的翻译可能是我最后一次翻译了。”
“是不是价格不合适?
叔也知道现在的翻译价格不高,这样,我给上面说说看能不能多给你补点票,你可不能不翻译了啊。”
“不是,不是,不是价格的问题。”
符菡妤看他误会了赶紧否认。
“那是咋回事?”
“叔,我们一家子要去京市了,所以翻译是真的没办法接了。”
本来还担心的程书城听到是去京市了,一脸的轻松:“嗐~,就这啊,我还以为啥事呢,京市那边也有国营新华书店,你可以去那。”
第207章 原来是他啊
“不过你们一家子咋突然要去京市?
我就问问,如果不方便可以不说。”
符菡妤看他是真的关心他们,笑着说:“没啥不方便的,这事说起来还挺狗血的。御寒现在的爹娘不是他亲爹娘,那边找过来了,所以……”
程书城闻言拧了眉:“京市的?
哪家的?
说实话之前我就觉得看御寒有点面熟,一时间也想不起,就没说。”
“御家,程叔认识不?”
“御家啊,是了,御寒和御铭长得挺像的。御家老爷子是个有魄力的,国家没建立的时候跟着大领导南征北战的,后来国家好了,人就退下来了。
我家老爷子都佩服的不行,说他就没他的魄力。
不过好像后辈不怎么出挑,三个儿子,御铭是老大,可能是为了不坠御老爷子的名声吧,一门心思的搞工作。
你们过去京市也好也不好,不过总归是一家人,是应该回去的。”
程书城对御家的事多少了解些,对莫御寒也是了解的,知道他们此番回去应该是要挑起大梁的。
“嗯,我们也是这么想的,御寒的养父母当初就是存了歪心思才把他偷出来的,打小对他就不好。
他心里一直想有爹娘疼,知道那俩人不是亲生爹娘这不就对亲生爹娘有了念想,我们跟去京市。
要是能处,我们就处。
实在不行,到时候就远着,再不行,我们还能回来,反正大队上也有房子。”
程书城点头:“你们的想法是对的,总归是家人,连相处都没相处过就不认确实有点不好。
你也是个能耐的,凭着你的翻译到哪里都能过得好,去了京市别受气,实在不行就回来,到时候还来叔这当翻译。”
“叔,谢谢你。”
“谢啥,不说你的翻译水平确实高,就是现在知道你是御家的儿媳我也得照顾一二,不然我家老爷子知道了肯定得削我。”
程书城虽然没怎么见过御家人,但他家老爷子可是和御老爷子是老伙计了,再加上他和符菡妤两口子打了这么几年的交道,于情于理都得照顾着。
“那叔我这次就不拿书了。”
“成啊,你等会,我上去校对,一会把钱给你拿下来。”
“好!”
程书城去了楼上,符菡妤百无聊赖带着羊羊去看书,看能不能给买几本小人书。
“画!”
刚到小人书的摊子,羊羊指着上面的人说。
符菡妤顺着看过去发现是葫芦娃的小人书,拿起问:“羊羊这是葫芦娃,喜欢是不是?”
羊羊点头。
“那娘就给你买,到时候你和哥哥一起看好不好?”
“好!”
拿了葫芦娃,又给拿了西游记。
“同志,麻烦算下钱。”
“六块。”
“给!”