赐给活物，一定要饲养起来。同国君一道吃饭，在国君举行饭前祭礼的时候，一定要先尝一尝。

【解析】最高领导赐给的，就要当场打开，而且还是很正式地打开，然后尝一尝，说“哇塞，真好吃”之类。如果是生肉，当然煮熟了要先给祖先供上，显示自己过得还不错，领导对自己也不错，请老祖宗放心。跟君主吃饭前，要有人先尝一尝，君主才吃。孔子在与国君吃饭时，都主动尝一下，表明他对礼的遵从。

【现实解说】如今没那么多讲究，不过，跟领导老板吃饭，领导老板没动筷子，你就别尝。

18.27（10.19）

疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。

【译文】孔子病了，国君来探视，他便头朝东躺着，身上盖上朝服，拖着大带子。

【解析】孔子患了病，躺在床上，国君来探视他，他无法起身穿朝服，这似乎对国君不尊重，有违于礼，于是他就把朝服盖在身上。这反映出孔子即使在病榻上，也不会失礼于国君。

【现实解说】无话可说。

18.28（10.20）

君命召，不俟驾行矣。

【译文】国君召见（孔子），他不等车马驾好就先步行走去了。

【解析】这是一种姿态吧，走得再快，其实还是没有马车快。

【现实解说】无话可说。

18.29（10.21）

入太庙，每事问。