句解说为“孔子评论仲弓说”,也就是说,孔子是在对别人说仲弓。这样的解释在字面上没有问题,但是,如果联系到下面的一句,就会觉得这句话应该是孔子当面对仲弓说的。
【现实解说】孔老师的话其实就是一句话:是金子总会发光。当今社会,虽然机会有时并不公平,但是毕竟社会开放度已经很高,出身并不决定一切,如果自己努力发挥自己的才能,每个人都会有机会的。因此,不要因为抱怨而自暴自弃,要相信“山川其舍诸?”
12.13(13.2)★★★
仲弓为季氏宰,问政。子曰:“先有司,赦小过,举贤才。”曰:“焉知贤才而举之?”曰:“举尔所知;尔所不知,人其舍诸?”
【译文】仲弓做了季孙家的管家,问怎样管理政事。孔子说:“先责成手下负责具体事务的官吏,让他们各负其责,赦免他们的小过错,选拔贤才来任职。”仲弓又问:“怎样知道是贤才而把他们选拔出来呢?”孔子说:“选拔你所知道的,至于你不知道的贤才,别人难道还会埋没他们吗?”