年年爆满，我敢相信，负责发送邀请函的人并没有时间去确认受邀请人是否属于他们向来排斥的人群。”

对于陆路月刊对华人群体的挖苦，暗地里排华的学校联盟回答地十分圆滑。他们在下一期滨海日报上这样说：事实上，历年来，几乎没有有色人种在会场发表过演说。

究竟是有色人种不愿意, 还是被他们拒之门外，也因此成为了不为大多数人所知的秘密。

这件事究竟被华埠外的白人嘲笑了多久，淮真并不知道。这是华埠向美国社会又一次失败的叩门，比起上一次的愤怒, 这一次她内心平静得多。

一开始，她唯一担心的是, 这件事会不会影响到她期待已久的高中生活。

不过很快, 云霞这位高中毕业生打消了她的疑虑。“让高中生们觉得好玩的事太多了, 但是绝对不包括看报纸这一项。会歧视华人的人永远会秉持他们的偏见，他们盲从于排华主流。不要尝试纠正他们的观点，和你认为好相处的人相处，你的高中生活会过得相当自在。”

这是云霞对于生活了十八年的华埠，和走出华埠中学，到公立高中上学一年时光的总结。

云霞对高中的经验应该并没有太大差错。

大学开学比高中早一个礼拜。夜里仍要在惠老头那里工作，因此淮真也比云霞晚一个礼拜搬到伦巴德街去住。

惠老头决定关闭惠氏诊所的决定，淮真却不是第一个知道的。