宋郁深深注视着她。
“你是一个善良又优秀的?人,我们家?能和你这样?优秀的?翻译合作也很幸运。如果可以,你愿意不计较以前的?事情,当做什?么都没发生过,和我当普通朋友吗?”
有人在这时?推开了?餐厅的?门,一阵冷风漏入,把悬在半空中的?小灯吹得左右摇晃。
那光线落在宋郁的?脸上?,俊秀的?眉眼在光影中半明半暗。
第40章 突然出现 我还以为训练到出现幻觉了。……
燕棠听?宋郁说完最后一句话时, 长长地舒了口气。
她现在全情投入工作,每天睁眼闭眼就是干,没有心思也没有时间发展感情生活。
刚才旧事重?提, 她还担心宋郁会提出什么令人为难的要求,没想?到还真是道歉, 倒是她多想?了。
“没关系,你能理解我当?时的心情, 我特别高兴。我也明白你那时候的想?法,从?来没有要怪你的意思。”
燕棠冲他笑?了一下,眉眼弯弯。
“做朋友当?然可?以?啦。”
她表情放松得太快,笑?容自然又安心,反倒是宋郁看得愣了一下。
沉默半晌,他才说:“那太好了。”
话一说开, 气氛比一开始松快不少。
燕棠跟宋郁提起自己去?年联系书商没经验, 敲定合作前夕才发现对方代?理权还没拿下。而?宋郁也跟她说起了在学校的事情。
“有门专业课叫‘中国古代?政治制度’, 不仅要背‘孟子?’和‘过秦论’,老师在课上?还放‘甄嬛传’。对我们留学生来说太难理解了,除了‘掌嘴’根本看不懂。”
他撑着下颌, 眉头微皱, 看来真是被这门课折磨过, 抱怨的时候又有了些以?前的少年气。
“那最后考过了吗?”燕棠没忍住笑?,“你念这几个中文蛮地道的。”
“考过了,不然怎么好意思跟你提起?”他笑?着说,“你给我补习的时候逼我养成很?多好习惯,我在留学生里成绩很?好。”
“你真厉害。”
燕棠真心夸赞。
同是在异国留学的人,她太能理解留学生的艰难了,再加上?宋郁的训练强度非常大, 身上?还有伤,估计这两年过得也很?辛苦。
那些偶尔想?起他的时刻,燕棠想?得最多就是他过得好不好、上?学会不会很?吃力,中文水平能不能跟上?其他人。
其实她设想?过,如果当?年他们没有发生那样的事情,在家教工作结束后应该会成为关系很?好的朋友。
遇到宋郁的赛期,她会通过微信给他加油助威,知?道他受伤,也会主?动关心情况,偶尔有空的时候和他聊聊学习的近况,然后各自投入自己的生活。
但因为有过一段过于亲密、十分冲动的关系,这些普通的关心交流反倒让她担心宋郁误会,平常不得不刻意避嫌。
看来宋郁真的长大了很?多。
燕棠又随口提起:“你在学校也交了很?多好朋友吧,我看到你发的朋友圈了。不管男生还是女生都长得很?漂亮。”
“谈不上?是好朋友,平常训练太忙,没有时间和谁深交。你呢?认识了什么新的人吗?”
燕棠点点头,“来这里交了不少朋友,最多的还是做翻译的同行和作家,有时候也会一起出去?旅游。”
“挺好。”宋郁看着她,语气稍显平淡。
两人一聊就忘了时间,大概九点的时候,街道外的风变大了,吹得路边的树哗哗作响,燕棠这才意识到时间不早。
“今天就到这里吧。”她往窗外望,“小谭还在吗?你现在不方便?走路,让他把轮