然后等着跟梅兰德谈谈。

梅兰德是制暴组中少数的实力派战将，此人记忆力高人一等，为人虽然极其无趣，却是难能可贵的探员，跟他相比，所有现代科技根本无足可取，因为梅兰德只要几分钟，就可以从千头万绪中抽丝剥茧，挑出某个人或某件事的重点，然后清楚明确地口述出来。

全世界找不到一台具备同样功能的电脑。

不过话又说回来，他的字写得并不好，马丁·贝克看过梅兰德的笔记，字迹凌乱有如鬼在爬，一个字也看不懂。

第十九章

勒恩靠在门框上咯咯发笑，马丁·贝克一脸不解地看着他。

“你在笑什么? ”

“我刚想到，你在找警察，而我也在找警察，搞不好咱们俩找的是同一个人。”

“同一个人? ”

“不会啦，应该不是。”勒恩说，“埃里克松是埃里克松，胡尔特是胡尔特。”

马丁·贝克想，他是不是该叫勒恩回家去了，因为根据今年初发布的新规定，警员每年加班时数不得超过一百五十个小时，任何一季以内则不得超过五十个钟头。勒恩现在还待在这里，不知算不算违法。理论上，这表示警察薪水照领，班不准加，只有一种状况除外非常紧急的状况。

这算非常紧急的状况吗? 应该算吧。

也许他应该把勒恩抓起来，因为本季才过了四天，勒恩已经达到加班时数的上限了，警史上加班冠军的头衔非他莫属。

除了这件事，侦察工作正常进行，斯滕伦格伦已经搜出一大堆陈年报告，而且还不时翻出更多的文件。

马丁·贝克越看越烦，脑中也浮出更多想跟尼曼太太请教的问题。

可是当他拿起听筒时，却又犹豫了，这么快又打电话过去，会不会太打扰她了? 能不能让勒恩打? 不过，反正最后他还是得打电话给她，这么一来反而更麻烦，不仅自己得表示歉意，还得帮勒恩道歉。

想到这种惨状，马丁·贝克顿生勇气，举起听筒，第四次拨电话给尼曼的遗孀。

“喂，尼曼家。”

每次听到尼曼太太的声音，马丁·贝克都觉得她精神又好了点儿，似乎在慢慢恢复正常。这证明人类的确非常具有韧性。

马丁·贝克打起精神。

“喂，又是我，贝克。”

“我们不是十分钟前才说过话吗……”

“我知道，实在很不好意思，我知道讨论这件事，对你来说一定很不愉快。”

天哪，他难道不能想到比较婉转的说法吗?

“我已经开始习惯了，”她冷冷地说，“这次又怎么了，贝克组长? ”

这一回，她倒是很清楚马丁·贝克的职位。

“我想再讨论一下那通电话。”

“胡尔特队长打来的那通吗? ”

“是的，没错，你说那不是你第…次跟他谈话，是吗? ”

“是的。”

“你认得他的声音吗? ”

“当然不认得。”

“为什么? ”

“如果我认得，就不会问他是谁啦。”

天哪! 就这么简单而已，他真该让勒恩打这通电话的。

“你难道没想到吗，组长? ”尼曼太太问。

“没有，老实说，我还真没想到。”

大部分人大概已经羞得找个地缝钻进去了，可是马丁·贝克不然，他面不改色地继续问道：

“那么那通电话也有可能是别人打来的? ”

“不会有人没事打电话来自称是帕尔蒙·哈拉尔德．胡尔特吧? 这不是很奇怪吗? ”

“我的意思是说，