海，独自漂泊到异乡。

也落入这样的困境，他最想听到的、看到的，也仅仅是故乡的语调，故乡的文字。

内容反而成了其次。

那就问问他来自哪里吧。

徐禾在脑海里搜索了，你来自哪里，古代各种语言的表达方式。

拿着铅笔，在纸上，慢慢写了起来，就跟画鬼画符一样，扭曲在一起。

密密麻麻铺成纸上，月亮如水，白的纸、黑的字，分分明明，一行一行，一列一列。

是来自一个世界的。

隔了海域、隔了空间的问候。

当写到一行字时，徐禾明显感觉到了男孩的震惊。

咚，甚至一直握在他手里的石头都滚了下来，滚到了徐禾脚下。

徐禾停下笔，古意大利语。

明白语言后，什么就好说了，他将纸翻页，在另一面，直接在脑子里翻译，写下：“你还好么？”

然后借着烛火，把它举到了男孩面前。