写好的纸递给西瑞尔，指着其中的两个字母，“你们合并了U和V。”

西瑞尔珍惜地接过这张纸，宝贝地捧在手里看。

“在地球……迪契欧上，有两种使用很广泛的语言，我也只懂这两种。一个是英文，一个是方块字，这26个字母就是英文最基础单位，他们排列组合后变成词，词连在一起，变成句子。”

“方块字是象形文字，从最原始的图画演变而来，大概有……几万个吧，十万？我不清楚。”

“方块字后来增加了一套注音规则，基础也是这26个字母，然后用它们组成了数量更多的声母和韵母，有……几十个，再组成拼音，以此来认读方块字。”

“其实这26个字母也不是英文首创的，人家原来是什么拉丁希腊字母，就……有一种趋势是文化融合。你们现在的语言就很像融合过的，多种杂糅在一起，而且都是选取了各种语言里最简洁最实用的那部分。”

“嗯嗯，”西瑞尔一边写着笔记一边不忘提问，“方块字到底有几万？声母韵母有多少？”

“啊……”

“？方块字不是你的母语吗？”西瑞尔直白地问道。