那个陪嫁婢子阿榴在这一众人?中年纪最长, 虽已四?十来岁, 说话却?格外粗俗。

她挤开阿马，用粗壮的胳膊将王灵素的大腿又?向外掰了掰，大声道：“都这个节骨眼了, 夫人?就莫要?再忸怩, 又?不是未经事的小姑，孩子怎么怀上?的就得怎么样生出来！这舱里都是妇道人?家，哪个不得经这一遭？快使劲，越是疼的时候越要?使劲！哎呀！不疼的时候别使劲夫人?怎么连使劲都不会？就像屙屎一样，使劲啊！”

王灵素满头满脸都是豆大的汗珠, 擦了一层又?冒出新的一层，像是三伏天里刚从冰窖中取出来的薄胎瓷瓶。太阳穴上?的青筋一蹦一蹦, 仿佛要?将外面那层薄薄的皮肤拱破, 口中却?只能?发出微弱的呻吟。

韶音的手被她死死攥住, 长长的指甲几乎要?嵌入肉中。

每阵痛一次, 王灵素便抓握得更?紧，韶音手上?的锐痛几乎与她同步, 她的羞耻、恐惧和难过也随着这清晰的疼痛一道蔓延至韶音的心上?。

韶音忽然?之间便记起了十三岁那年，初潮不期而至之时。

彼时舅母和叔母都笑着说，“诶呦，我们的阿纨长大了！往后就是个明道理、晓人?事的女郎了！”

韶音不明白这桩讨人?厌的麻烦事如何?就与“长大了”联系在一处，明的是什?么道理，晓的又?是什?么人?事。

可长辈们的话总是这样点到即止，惜字如金里带着一股司空见惯的意味，神情?又?是拒人?于千里之外的，似乎不能?追问?，问?了就是不合礼仪，是矫情?。云遮雾罩的语气里又?透出几分半遮半掩的暧昧。

韶音难过地哭了。

不是长大了，是不单纯了、不干净了。

莫名?其妙的、不明所以的羞耻，伴随着令人?不适的初潮，一起将她淹没了。

她觉得自己是要?变成一个完完全全陌生的人?了，觉得旁人?看她的眼神都和以往不一样了。

女儿潮与眼泪一起流，都是不能?见人?的，便用厚厚的锦被兜头盖脸蒙住。

谁能?想到，谢韶音那般牙尖嘴利、争强好胜的小女郎也有这般敏感而脆弱的时候，也会躲到被子底下伤心地呜咽个不停。

阿泠哄着她，陪了她整整一夜。